許多留學(xué)生抱怨,“留學(xué)生就職活動(dòng)的內(nèi)容與日本人基本相同,然而工作內(nèi)容卻截然不同,用人單位對(duì)留學(xué)生的招聘方式也不一樣。書店里指導(dǎo)學(xué)生就職的書和雜志有很多,但對(duì)留學(xué)生的就職書就沒有看到過。”日前,由獨(dú)立行政法人日本學(xué)生支援機(jī)構(gòu)編撰的《2007年留學(xué)生就職情報(bào)》正式發(fā)行,這讓留學(xué)生的就職活動(dòng)也有“書”可循。
日本的就職活動(dòng)一般是在大學(xué)四年級(jí)開始進(jìn)行,有些在大三就把學(xué)分修完的學(xué)生則在大學(xué)三年級(jí)下學(xué)期就開始收集就職方面的資料,但多數(shù)資料并非面向留學(xué)生。留學(xué)生也常常會(huì)和日本學(xué)生擠在一起參加一場(chǎng)場(chǎng)就職說明會(huì),但有結(jié)果的留學(xué)生卻寥寥無(wú)幾。
《2007年留學(xué)生就職情報(bào)》介紹了留學(xué)生的就職“捷徑”。該情報(bào)志介紹了留學(xué)生在向企業(yè)直接索取資料之前,可以通過利用就職信息雜志、利用大學(xué)的就職部、利用外國(guó)人雇用服務(wù)中心、與本研究方向的研究室導(dǎo)師和高年級(jí)同學(xué)商量等多種簡(jiǎn)便易行的方法搜集信息。履歷書可說是每一位留學(xué)生求職的第一步,亦是求職者與企業(yè)的第一次接觸,好的履歷表是鮮明有利的宣傳品,能夠令人留下深刻的印象,使它不僅是一些文字的堆砌、累積表現(xiàn)個(gè)人資料的表格文件而已,更是自我推銷的絕佳工具。該情報(bào)志詳細(xì)地介紹了作為外國(guó)人該如何填寫履歷書;“在面試時(shí)一定要真誠(chéng),真誠(chéng)對(duì)待考官,個(gè)人能力和素質(zhì)、性格、興趣愛好等要如實(shí)回答。在面試中遇到回答不上來(lái)的問題,雖然有點(diǎn)尷尬,但我還是坦白告訴考官我不會(huì),畢竟每個(gè)人都有自己的弱項(xiàng),這樣才有繼續(xù)學(xué)習(xí)的必要”,數(shù)位在去年就職的留學(xué)生在該情報(bào)志上道出了自己成功就職的寶貴經(jīng)驗(yàn)。
此外,該情報(bào)志還詳細(xì)介紹了留學(xué)生就職活動(dòng)從收集企業(yè)簡(jiǎn)介資料開始,到前往各就職說明會(huì)場(chǎng)參加每一家公司說明會(huì)以及公司招考、面試為止等一連串的程序過程中要注意的問題,以及外國(guó)人在日本就職要注意的簽證問題等。
據(jù)了解,《2007年留學(xué)生就職情報(bào)》的編撰完全出于非盈利目的,所以,該書將免費(fèi)送往日本各大學(xué)、專門學(xué)校的留學(xué)生中心或就職科、學(xué)生就職咨詢機(jī)構(gòu)、外國(guó)人雇用中心、國(guó)際交流會(huì)館等地方。(來(lái)源:日本《中文導(dǎo)報(bào)》文:孫輝)