頻 道: 首 頁|新 聞|國 際|財 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|留 學(xué) 生|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片庫|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁位置:滾動新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
教埃塞駐華大使學(xué)中文 中國青年志愿者在海外(圖)

2006年10月27日 08:54


馮艾(右)教埃塞俄比亞大使學(xué)中文

  編者按:自1993年共青團中央發(fā)起實施青年志愿者行動以來,短短的13年間,中國青年志愿者事業(yè)走過了從啟動、探索到完善、創(chuàng)新,進而向世界輸出志愿服務(wù)資源的一個歷史進程。

    近幾年來,這個以“奉獻、友愛、互助、進步”為目標的群體逐步積聚了“沖出亞洲、走向世界”的實力,開始實施中國青年志愿者海外服務(wù)計劃,向亞洲的緬甸、老撾,泰國以及非洲的埃塞俄比亞派出了上百名青年志愿者,博得受援國政府和人民的高度贊譽。美國卡內(nèi)基國際和平基金會訪問學(xué)者喬舒亞·庫蘭奇克贊嘆,中國創(chuàng)建的“具有本國特色的青年志愿者協(xié)會”,在發(fā)展中國家從事長期社會援助項目的過程中,正在“改善著中國的全球形象”。

    為進一步擴大這項致力于“增進中外友好,促進世界和諧”的崇高事業(yè)在海內(nèi)外的影響,讓世界更多地了解在海外的中國青年志愿者的風(fēng)采,團中央青年志愿者工作部與《人民日報海外版》從今天起共同推出《中國青年志愿者在海外》專欄。

  馮艾小傳 復(fù)旦大學(xué)在讀博士生。曾獲中國青年五四獎?wù)、中國十大杰出青年志愿者、中國青年志愿服?wù)金獎、海內(nèi)外有影響力的十大中國女性、中國青年年度志愿者等獎項。2005年8月至2006年8月,在中國青年志愿者海外服務(wù)計劃埃塞俄比亞項目中任志愿者服務(wù)隊隊長,任教于亞的斯亞貝巴大學(xué)。

  拜見大使

  今年1月11日一大早,中國駐埃塞俄比亞大使館官員劉濤打來電話:“埃塞俄比亞駐中國新任大使過一段時間將去中國上任,他想學(xué)中文,我們希望你去教,這是一個極好的溝通和交流的機會!蔽也患偎妓鞯卣f:“好,沒問題,我去!

  第一次見大使,除了帶上自認為比較適合大使使用的中文教材外,我特意別上“中國青年志愿者”的胸章。當天下午2時,當我推開門,大使馬上起身熱情地握住我的手,貼面“左右左”(埃塞見面禮儀)親了3下。

  大使中等身材,看樣子40多歲,戴副眼鏡,平易近人。他去過中國多次,但每次都很匆忙。這一次他將在中國生活5年。我們約定每周一三五下午5時、周日上午10時上課。

    第一堂課

  1月13日星期五下午5時,我準時來到大使的辦公室。一進門,發(fā)現(xiàn)除了大使外,辦公室里還多了大使的女兒和小兒子

  開始上課了,我從漢語拼音和聲調(diào)教起,“a、o、e”,我念一個音,大使跟著認真地重復(fù)一遍。他謙虛地問:“我可以在書上用阿姆哈拉語(當?shù)卣Z言)注音嗎?”“當然可以!蔽倚χf。于是,我每念一個音,大使就用阿姆哈拉語重新注釋,然后再念給我聽,如果不準確,就重新來。

  后半個小時,我教了簡單的問候語“你好”、“你好嗎”、“我很好”、“謝謝”和“再見”。我說一句“你好”,大使說一句“你好”,孩子們也跟著說“你好”。

  在輕松愉快的氣氛中,一個半小時轉(zhuǎn)眼而過。臨走前,我送給大使一本對中國各個方面都有最新介紹的英文版《2005,China》和一盒學(xué)漢字使用的看圖識字卡片?吹竭@兩樣禮物,大使又高興地“左右左”親了我3下。

    出謀劃策

  隨著大使出使中國日期的臨近,中文課也漸漸變成了中國文化課,討論的話題涉及宗教、歷史、社會、經(jīng)濟甚至地理,總之方方面面。

  我告訴大使,現(xiàn)在的中國年輕人,對埃塞的了解恐怕只有兩件事,一是埃塞是世界最貧窮的國家之一;二是這里有全世界最好的馬拉松選手。我也是因為要來這里當志愿者,才開始了解埃塞、關(guān)注埃塞,才知道埃塞也是文明古國,有著悠久的歷史,深厚的宗教文化底蘊,豐富的旅游資源。埃塞還是咖啡的發(fā)源地,擁有全世界最好的咖啡,這些都強烈地吸引著我。

  經(jīng)過一番探討,大使說:“我去中國的第一件事就是改變中國人對埃塞的印象。”我點頭說:“多去大學(xué)做演講,舉辦埃塞文化展覽,讓大學(xué)生了解埃塞……”大使聽了很高興。

  偶然間聽說中國教育部計劃在全世界建立100所“孔子學(xué)院”,我趕快把這個消息告訴大使:“2005年12月非洲第一所也是唯一的孔子學(xué)院在肯尼亞的內(nèi)羅畢大學(xué)開辦!贝笫挂宦牐浅?隙ǖ卣f:“我們亞的斯亞貝巴大學(xué)也是非洲最好的大學(xué),埃塞一定要建立一所‘孔子學(xué)院’,我會努力促成這件事的!”

    “大使秘書”

  一次,我去上課,大使給我看一沓資料:“看,我工作非常努力,這是我自己整理的!

  我一看,兩份材料分別是1995年至2005年間在埃塞投資的中國公司及個人名錄,以及從事進口中國貨物的埃塞公司及個人名錄。大使說:“我們現(xiàn)在有了很多計劃,需要找人來幫助實現(xiàn),我相信這些公司和個人會有所幫助。你看有你熟悉的中國公司嗎?”“有幾個公司的經(jīng)理我認識!贝笫挂宦牶芨吲d,問:“你能幫我聯(lián)系他們嗎?我很想在這段時間多了解在埃塞的中國公司的情況。”

  接下來的日子里,在我的牽線搭橋之下,大使分別會見了中國駐埃塞公司的負責人,每次活動大使都要求我陪同參加。通過這些活動,大使不僅大致掌握了在埃塞的中資公司的發(fā)展情況,也了解到這些公司在經(jīng)營過程中遇到的困難,還為他們出主意、想辦法。

  那段日子,有人說:“馮老師現(xiàn)在不僅是大使的老師,更像是大使的秘書!

    為大使餞行

  3月22日,我在日記本上用紅筆特別注明“大使赴中國上任”。前一天就和大使約好再見一面,一起吃午飯,為他餞行。

  我們一起去吃印度餐,邊吃邊聊。我給他講了些在寧夏和云南當志愿者時的經(jīng)歷,告訴他:“中國很多地方仍然很貧窮,你在中國要生活5年,會了解得越來越多。”

  順著這個話題,我又講到西部大開發(fā)戰(zhàn)略,特別向他介紹了“扶貧接力計劃”和“大學(xué)生志愿服務(wù)西部計劃”。當他聽說中國每年有上萬名大學(xué)畢業(yè)生到貧困地區(qū)從事各個方面的志愿服務(wù)時,感到非常震驚,覺得“這是一項了不起的事業(yè)”。

  我說:“新一批赴埃塞志愿者的選拔工作在國內(nèi)馬上要開始了,到時候你們大使館可以幫忙培訓(xùn)志愿者,比如介紹國情、教一些簡單的阿姆哈拉語!贝笫箍隙ǖ卣f:“只要需要,我就會派工作人員去協(xié)助培訓(xùn),這是我們應(yīng)該做的。埃塞需要像你這樣的志愿者!”

  送我到家后,門衛(wèi)幫我們照了合影,我們照舊“左右左”親了3下,大使緊緊地握著我的手說:“我會在北京等你。”(來源:《人民日報海外版》;作者:馮艾)


[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計達到九十萬人
- 臺"陸委會"副主委:江陳會對兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會副會長張銘清抵臺灣 參加學(xué)術(shù)研討會
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動應(yīng)急機制
- 證監(jiān)會:城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
有獎新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率