中新社洛杉磯一月十九日電(記者 賈國榮) 美國總統(tǒng)布什和夫人勞拉日前向全球華人拜年。美國《星島日報》今天頭版刊出布什總統(tǒng)以書面形式發(fā)出的新年賀信，全文如下:

　　我向慶祝農(nóng)歷新年——狗年的民眾致以賀忱。

　　亞裔男女賦予農(nóng)歷新年除舊布新的精神與希望。這一天是感激親友之間的特別聯(lián)系，以及記得祖先智慧和遺產(chǎn)的機(jī)會。也是展望未來許多新機(jī)會的時機(jī)。

　　農(nóng)歷新年活動慶祝豐富的亞裔文化，以及對我們多元化社會的貢獻(xiàn)。為發(fā)揚(yáng)他們的傳統(tǒng)，亞裔美國人和全世界的亞裔人士，幫助確保他們的價值和傳統(tǒng)傳遞給未來的世代。

　　勞拉和我為此快樂的新年，致以最佳祝愿。

　　喬治.布什

　　發(fā)自華盛頓 白宮