中新社舊金山十一月五日電 前柏克萊加大校長(zhǎng)田長(zhǎng)霖4日在加州圣馬刁百齡園下葬，禪院高僧誦讀經(jīng)文送別亡靈。

　　下葬儀式在當(dāng)天上午9:30開(kāi)始，寂靜的百齡園山頭墓地延綿起伏，安放著田長(zhǎng)霖遺像的祭壇布置簡(jiǎn)樸，除田長(zhǎng)霖的遺孀劉棣華、長(zhǎng)子田之南、女兒田之平和田之怡等家眷與數(shù)十名親朋好友之外，整個(gè)墓地空無(wú)旁人。

　　據(jù)《僑報(bào)》美西版報(bào)道，一位白人高僧帶領(lǐng)田長(zhǎng)霖的家人與親友在木魚(yú)聲中念誦佛經(jīng)。十幾分鐘后，所有參加葬禮的親友滿懷悲痛與敬意向田長(zhǎng)霖靈柩深鞠躬，隨后田長(zhǎng)霖的靈柩被緩緩放入墓穴之中，田長(zhǎng)霖的妻兒起身相送，落淚輕泣，并將手中的紅玫瑰投入墓穴之中，陪伴親人長(zhǎng)眠。

　　送別田長(zhǎng)霖后，親友們不愿離去，在百齡園的追思廳緬懷這位杰出華裔科學(xué)家的生平事跡。