3日,新《紅樓夢》導(dǎo)演李少紅在某門戶網(wǎng)站發(fā)表聲明,稱不少媒體對她的采訪“斷章取義”。昨日,她攜《紅樓夢》中的年輕演員們在滬錄制《文化主題之夜》時,更一度情緒失控,指責媒體對《紅樓夢》滿是挑刺和負面報道,對所有主創(chuàng)都不公平。
《文化主題之夜》節(jié)目組特辟出幾個媒體席位,并特設(shè)提問環(huán)節(jié)。記者們集中對爭議較大的幾個問題進行提問,如“黛肥釵瘦”、演員演技不過關(guān)、文言文對白看不懂等。李少紅開始還認真回答,后來情緒激動,當場翻臉。
“要用發(fā)展眼光看問題”
對于“黛肥釵瘦”的問題,李少紅表示應(yīng)該用發(fā)展的眼光來看問題。
她說,“人發(fā)育時音色、體型都會產(chǎn)生很大變化,而現(xiàn)在電視中演員表現(xiàn)的都是少年時代的黛玉和寶釵。黛玉進府時并不瘦,只是后來她犯病,又不吃飯,才把自己折騰瘦的。寶釵年少時同樣不是珠圓玉潤,等到白冰版大寶釵出場時你就會發(fā)現(xiàn)不同”。
至于小演員們飽受批評的演技,李少紅則斬釘截鐵,“如果滿分是10分,我都給他們打12分”!
“太文言看不懂”?
“媒體沒權(quán)利代表觀眾”
當一名網(wǎng)絡(luò)記者問及“劇中文言文太多導(dǎo)致80后90后看不懂”時,李少紅明顯有點不高興,“媒體沒有權(quán)利代表80后和90后,你們憑什么說他們看不懂”?
說到這里,她隨機問起現(xiàn)場一名五六十歲的觀眾是否看得懂,觀眾回答“看得懂”。當媒體再次質(zhì)疑這位觀眾并非80后90后時,劇中的小演員們也來圓場,稱自己理解《紅樓夢》沒有問題。
那么,這些年輕演員是否能代表觀眾?李少紅更不開心了,“我認為觀眾都看得懂,就算一時有不理解的,也可以買本原著來看”。
情緒失控斥媒體
“反復(fù)黑《紅樓夢》太武斷”
說到這里,李少紅情緒開始失控,“我認為《紅樓夢》播出以來媒體一直以挑刺的眼光來看待我們,從不寫我們好的地方,只寫負面報道,這是什么心態(tài)?反復(fù)黑《紅樓夢》,這太武斷了;蛟S你們這么做是為了追求發(fā)行量,但請想一想這樣對我們主創(chuàng)人員是否公平”?
錄制現(xiàn)場一度冷場,主持人趕緊救場,告知現(xiàn)場記者“再問最后一個問題”。記者們這時提出了較溫和的問題“和舊版《紅樓夢》相比優(yōu)勢和劣勢在哪里”。
李少紅整理了一下情緒,“拍《紅樓夢》時碰到過王扶林導(dǎo)演,他也鼓勵我面對壓力要挺住,新版《紅樓夢》播出前他還特地到山東為我捧場。大家都是名著翻拍,不存在比較,我們只是讓《紅樓夢》這部名著更豐滿了”。
據(jù)悉,這期《文化主題之夜》預(yù)計于7月9日、10日晚分上下兩期在上海的藝術(shù)人文頻道播出,李少紅與記者們的交鋒內(nèi)容不會作出任何刪減。
參與互動(0) | 【編輯:蒲波】 |
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved