用偏旁符號(hào)、繁體字、日文假名、冷僻字等組成，乍看以為是亂碼或錯(cuò)字
弓雖，愛Θ上Θ伱(愛上你)，旡嘫這様＇、吥如遺莣●。(既然這樣，不如遺忘。)……最近，在一些網(wǎng)游論壇和貼吧里充斥著用偏旁符號(hào)、繁體字、日文假名、冷僻字等組成的“文字”，這些乍看以為是亂碼或錯(cuò)字的文字，因其怪異難懂被稱為“火星文”，卻在80后青少年中擁有一批鐵桿兒“火星族”。
現(xiàn)象:
火星文受80后追捧
記者發(fā)現(xiàn)，“火星族”從十四五歲到二十歲不等，很多人一開始是跟著同學(xué)和網(wǎng)友用起來的。“最初接觸火星文就是從朋友那看到的，后來自己也慢慢學(xué)會(huì)了，在網(wǎng)上跟80后的人用火星文對(duì)話，他們基本都明白什么意思�！苯衲�20歲的男孩祖迪告訴記者。時(shí)下流行的火星文主要由各種符號(hào)混搭而成，輸入時(shí)，鍵入V加數(shù)字鍵就能出現(xiàn)各種日文假名、符號(hào)。不過，有些復(fù)雜的火星文需要在網(wǎng)上下載更全的字庫，也有一些網(wǎng)站有專門的在線翻譯，能把一般文字翻譯成火星文，初學(xué)者往往都會(huì)上這種網(wǎng)站�；鹦亲�:我們只是圖好玩
雖然火星文受年輕人的追捧，但反對(duì)的聲音也隨之出現(xiàn)，不少人擔(dān)心火星文會(huì)對(duì)傳統(tǒng)文化造成沖擊。然而，面對(duì)攻擊甚至批判，“火星族”大都不以為然。
網(wǎng)名為“璀璨”的劉菲是個(gè)大三學(xué)生，她說:“火星文只是一種經(jīng)過美化的文字，是娛樂層面上的東西，大家完全沒必要那么緊張�！彼硎咀约阂呀�(jīng)不用火星文很久，一開始覺得新鮮好玩，于是從朋友那里復(fù)制做簽名，但時(shí)間一長，興趣也就淡了�！拔覀儚膩頉]有把火星文當(dāng)成一種文字或是文化來看待，用它就是覺得好看、好玩�！弊娴细嬖V記者:“用火星文要看心情，也分人，一般只對(duì)要好的朋友才用，算是一種親切的表達(dá)方式吧�！背诵迈r好玩，不少人使用火星文的理由還有“有個(gè)性”、“挺好看的”，也有人表示，讓別人看不懂自己在寫什么，感覺很酷。
心理專家:
青少年的“獨(dú)立宣言”
“火星文的出現(xiàn)并不稀奇，這就像十幾歲青少年的一種‘獨(dú)立宣言’�！北本┬睦硇l(wèi)生咨詢中心專家馬紫月告訴記者，從社會(huì)心理學(xué)來看，孩子青春期的獨(dú)立不僅僅是人格的獨(dú)立，還表現(xiàn)在對(duì)傳統(tǒng)認(rèn)可事物的一種抗?fàn)�。青少年接受新鮮事物快，同齡人很容易由于相互溝通或從眾心理產(chǎn)生對(duì)某種新事物的認(rèn)同。
對(duì)于火星文的“局部”流行，馬紫月認(rèn)為老師和家長們不必太擔(dān)心�！拔覀円e極引導(dǎo)孩子關(guān)注主流文化和歷史，等他們慢慢長大，就會(huì)有自己正確的選擇�！�
語言專家:
這只是“兒童游戲”
北京語言大學(xué)應(yīng)用語言學(xué)研究所教授張普在接受記者采訪時(shí)表示，對(duì)孩子們而言，火星文更像是一種形象而充滿童趣的游戲。每個(gè)年代的青少年都有自己喜歡的東西，只是表達(dá)形式不同而已。
“人們大可不必為這種近似‘兒童游戲’的火星文過分擔(dān)憂，它會(huì)隨著這批孩子長大而逐漸被他們放棄，而成為一種成長的回憶。但如果火星文中存在任何不健康的內(nèi)容，則需要成年人及時(shí)引導(dǎo)。” (記者劉歡 實(shí)習(xí)生李子舟)
