中新社北京十月二十六日電 (記者 馬海燕)近年來,伴隨著孔子在世界范圍的“流行”,漢學(xué)研究又重新升溫。中國國家對外漢語教學(xué)領(lǐng)導(dǎo)小組(簡稱“漢辦”)副主任馬箭飛二十六日在漢辦和中國人民大學(xué)共同主辦的第二屆世界漢學(xué)大會新聞發(fā)布會上說,這場將于十月三十日至十一月一日在北京舉行的該領(lǐng)域內(nèi)最高水平學(xué)術(shù)會議是吸引漢學(xué)回家的一個好途徑。
截止今年十月底,中國共在八十一個國家和地區(qū)建立了五百二十三所孔子學(xué)院和孔子課堂,向一百多個國家派出了兩千多名漢語教師。無獨有偶,關(guān)于漢語教學(xué)的近千種圖書在法蘭克福書展上也廣受海外追捧。“孔子”已成為“漢學(xué)研究”和“漢語推廣”的一個重要符號。
據(jù)悉,記錄孔子和他的弟子言行的《論語》有望明年年內(nèi)出齊中、日、韓、英、德、法、俄、西、意等九種語言版本。有利于遠程推廣漢語教學(xué)的網(wǎng)絡(luò)孔子學(xué)院也將在今年年底開通。中國政府還將通過提供獎學(xué)金等方式在各國本土培養(yǎng)漢語教學(xué)和推廣人才。
馬箭飛表示,孔子學(xué)院在世界各地的方興未艾帶動了世界漢學(xué)研究的中興。據(jù)了解,本次漢學(xué)大會就引起了包括《劍橋中國史》編撰者、英國劍橋大學(xué)榮休教授魯惟一,《走向全球倫理宣言》起草人、德國杜賓根大學(xué)榮休教授孔漢思等七十多位海外學(xué)者的強烈興趣。他們不僅大多起了一個有古典特色的中國名字,更期待著在漢學(xué)的發(fā)源地與一百多個中國本土學(xué)者展開“漢學(xué)與跨文化交流”的討論。
中國人民大學(xué)副校長楊慧林教授表示,漢學(xué)之所以能在跨文化交流中扮演獨特角色,正是因為她植根于中國、發(fā)展在海外。而近年來中國在各方面的發(fā)展成就和發(fā)展方式又讓漢學(xué)研究有了新的視角和平臺。魯惟一等西方漢學(xué)家曾多次跟他講沒有中國學(xué)者的參與,世界漢學(xué)研究終究是不完整的。與中國學(xué)者的思想碰撞和交鋒也成為眾多海外學(xué)者關(guān)切的內(nèi)容。
因此,第二屆世界漢學(xué)大會除設(shè)有“孔子學(xué)院論壇”、“漢學(xué)與文化對話”、“漢學(xué)與歷史研究”、“漢學(xué)與中國文學(xué)”、“漢學(xué)與漢籍傳譯”、“漢學(xué)與中國戲曲”等六個主題演講外,還將設(shè)有“出土文獻與漢學(xué)研究”、“中國文學(xué)與當(dāng)代漢學(xué)的互動”兩個圓桌會議,讓十余位中外嘉賓同時展開激辯。(完)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved