我無(wú)意當(dāng)李政道的代言人
自去年,令人眼花繚亂的季羨林遺產(chǎn)之爭(zhēng)將其子季承推到公眾面前,目前此事尚懸而未決;近日,季承更推出新作《李政道傳》,揭秘李政道、楊振寧兩位華人諾貝爾獎(jiǎng)得主半世紀(jì)的學(xué)術(shù)恩怨,指出李、楊之爭(zhēng)起于“名次排序”,在學(xué)界引起不小波瀾。
一個(gè)謎局尚未解開(kāi),另一個(gè)謎局是否已有定論?圍繞身為季羨林之子、李政道助手的季承,我們是否可以了解到更多?近日,季承在位于藍(lán)旗營(yíng)的季老故居接受了本報(bào)記者的專訪,暢談他對(duì)李、楊之爭(zhēng)的看法,以及身為季老之子,在父愛(ài)缺失情況下的成長(zhǎng)經(jīng)歷。
文/圖 本報(bào)駐京記者 謝綺珊
緣起
論文署名誰(shuí)該排在前面
75歲的季承退休前是中國(guó)科學(xué)院高能物理所高級(jí)工程師,曾任李政道主持的中國(guó)高等科學(xué)技術(shù)中心顧問(wèn),從1997年開(kāi)始給李政道做助手,一直到今年5月。
季承在2005年用了半年就寫完了《李政道傳》,本來(lái)是打算2006年出版,用于祝賀李政道的80壽辰。
對(duì)于李政道是否認(rèn)可書中關(guān)于李、楊之爭(zhēng)的內(nèi)容,季承說(shuō):“在出版之前,李已看過(guò)該書的初稿。但不知他是不是全看了,也沒(méi)有發(fā)表過(guò)什么意見(jiàn)!薄
“李、楊不和的核心問(wèn)題是,有關(guān)宇稱不守恒的發(fā)現(xiàn)這一突破性的思想,是誰(shuí)先提出來(lái)的”
季承說(shuō),當(dāng)年李政道和楊振寧聯(lián)手獲得了諾貝爾獎(jiǎng),但兩人最終卻反目成仇,形同陌路。
“李、楊不和的核心問(wèn)題是,有關(guān)宇稱不守恒的發(fā)現(xiàn)這一突破性的思想,在李政道和楊振寧之間,是由誰(shuí)先提出來(lái)的。李政道認(rèn)為是他一個(gè)人獨(dú)立地先提出來(lái)并且有實(shí)驗(yàn)的證實(shí),隨后楊振寧才參加進(jìn)來(lái);而楊振寧則認(rèn)為是他先有了這個(gè)想法,說(shuō)服李政道之后,一同做出的成績(jī)。爭(zhēng)論的另一個(gè)方面,就是他們不和的內(nèi)幕是誰(shuí)首先向外界披露的。換句話說(shuō),就是誰(shuí)首先挑起爭(zhēng)論的!
在《李政道傳》中,季承指出宇稱不守恒發(fā)現(xiàn)由李政道先找到突破口。
1956年,李政道把最近的工作以及宇稱不守恒的突破性想法,統(tǒng)統(tǒng)告訴了楊振寧。楊激烈地反對(duì)李所說(shuō)的一切。但經(jīng)過(guò)反復(fù)討論,他逐漸被說(shuō)服,并表示愿意與李合作。他還提出了一個(gè)很重要的建議,就是勸李不要急忙發(fā)表上述那篇論文。他說(shuō),這是一個(gè)非常熱門的突破,應(yīng)該用最快的速度,將整個(gè)弱作用領(lǐng)域一下子都占領(lǐng)下來(lái)。這樣更加完整,有更大的意義。李政道覺(jué)得十分有道理,同時(shí)覺(jué)得如有楊振寧的參加,會(huì)使整個(gè)事情做得更好。
一個(gè)月后,他們完成了對(duì)這些過(guò)程的分析,寫出了論文。這篇論文是由李政道執(zhí)筆,署名也是李政道在前。這就是轟動(dòng)一時(shí)、后來(lái)獲得1957年諾貝爾獎(jiǎng)的那篇論文。
季承透露,李政道和楊振寧在署名問(wèn)題上首先有了爭(zhēng)執(zhí),他們合作了20多篇有分量的論文,按國(guó)際慣例,以姓氏英文字母排序,李政道在前,楊振寧在后,但楊振寧卻多次以自己的年紀(jì)大為由,要求署名排在李政道前面。
僵局
不可能相逢一笑泯恩仇
季承還披露了一個(gè)細(xì)節(jié),在他們準(zhǔn)備參加諾貝爾物理學(xué)獎(jiǎng)授獎(jiǎng)典禮時(shí),楊振寧忽然提出,授獎(jiǎng)時(shí)他希望能按年齡順序在李之前領(lǐng)獎(jiǎng),而他夫人杜致禮則想在出席晚宴時(shí)讓國(guó)王作陪,也就是說(shuō),在進(jìn)入晚宴會(huì)場(chǎng)時(shí)她要走在最前面,楊次之排在第二名,由皇后作陪。李不同意,楊又去求李夫人秦惠莙。秦對(duì)李說(shuō),假如為這件事鬧出笑話,讓外國(guó)人看不起,太丟臉。這樣李才勉強(qiáng)地同意。對(duì)此,季承認(rèn)為,李夫人識(shí)大體,性格忍讓。
李、楊曠日持久的口水戰(zhàn)是一種學(xué)術(shù)內(nèi)耗
季承認(rèn)為,在1972年二人相繼回國(guó)訪問(wèn)后,出現(xiàn)了“只要李政道贊成,楊振寧就反對(duì)”的現(xiàn)象,如李政道主張建高能加速器,楊振寧反對(duì);李政道主張重視基礎(chǔ)科學(xué),楊振寧力主搞應(yīng)用科學(xué);李政道創(chuàng)立特殊的考試辦法幫助中國(guó)學(xué)子赴美留學(xué),楊振寧就說(shuō)是“喪權(quán)辱國(guó)”等等。曾經(jīng)有記者問(wèn)楊振寧有沒(méi)有“相逢一笑泯恩仇”的可能,他明確表示,在其有生之年不再談?wù)摯耸,他們之間也沒(méi)有辦法再和好。事實(shí)上,戰(zhàn)火一直蔓延至今。
為了力求平衡,季承同時(shí)引用李政道和楊振寧的觀點(diǎn),也不在書中做出結(jié)論。他說(shuō):“我無(wú)意成為李政道的代言人。大家不要以為我和李先生比較熟悉,就偏向他!
對(duì)于李、楊曠日持久的口水戰(zhàn),季承表示深感可惜,認(rèn)為這是一種學(xué)術(shù)內(nèi)耗。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved