1930年,由徐志摩、梁實(shí)秋一干人創(chuàng)辦的《新月》雜志二卷十號上,刊出胡適的一篇文章。文章不長,是針對一位作者兩篇先后文章而發(fā)的:
……一位教育革命的鼓吹家在民國十八年二月二十日出版的《教育雜志》上說:中國秦以前,完全為一封建時(shí)代。自黃帝歷堯舜禹湯以至周武王,為封建之完成期。自周平王東遷,歷春秋戰(zhàn)國以至秦始皇,為封建之破壞期。統(tǒng)一之中國,即于此封建制度之成毀過程中完全產(chǎn)出。(原注:封建之形式早已破壞,而封建之勢力至今猶存。)
但是隔了兩個(gè)月,這位教育家把他說的話全忘記了,便又在四月二十日出版的《教育雜志》上說:
“中國在秦以前,為統(tǒng)一的專制一尊的封建國家成長之時(shí)代……到秦始皇時(shí)……統(tǒng)一的專制一尊的封建國家才完全確立(原注:列爵封土的制度,到這時(shí)候,當(dāng)然改變了許多。然國家仍可稱為‘封建的’者,因‘封建的’三字并非單指列爵封土之制而言。凡一國由中央劃分行政區(qū)域,設(shè)為種種制度,位置許多地方官吏;地方官吏更一方面負(fù)責(zé)維持地方次序,另一方面吸收地方一部分經(jīng)濟(jì)的利益,以維持中央之存在。平民于此,無說話之余地。凡此等等,都可以代表‘封建的’三字之一部分的精神)!
引用這兩篇文章的兩個(gè)段落,是想說明和證明什么呢?胡適在引文后面作了一些議論,并對某種現(xiàn)象做了批評:“兩個(gè)月前,封建制度到秦始皇時(shí)破壞了;兩個(gè)月之后,封建國家又在秦始皇時(shí)才完全確立!然而《教育雜志》的編者與讀者都毫不感覺矛盾。這位作者本人也毫不感覺矛盾。他把中央集權(quán)制度叫做封建國家,《教育雜志》的編者與讀者也毫不覺得奇怪荒謬。為什么呢?因?yàn)檫@些名詞本來只是口頭筆下的玩意兒,愛變什么戲法就變什么戲法,本來大可不必認(rèn)真,所以作者可以信口開河,讀者也由他信口開河。”
胡適引用文章時(shí),并沒有指出作者,可在作者本人讀去,當(dāng)然一目了然。這兩篇文章的作者,便是歷史學(xué)名家周谷城。周谷城在讀到胡適的指責(zé)文章后,立刻做出反應(yīng)。他隨即寫下一封說明并加以反駁的函件,交給了原先刊登自己文章的《教育雜志》:“編輯先生:胡適近曾攻擊我在《教志》上所說的幾句話。然而實(shí)際上只是他自己攻擊自己。因?yàn)樗鼇碛贸梢娙タ磩e人的文章,自己大意的制出錯(cuò)誤,卻堆在別人身上,而加以攻擊,不料恰恰攻擊了自己!
為什么這么說呢?周谷城指出:“他號為哲學(xué)家,但他對于形式與實(shí)質(zhì)兩名詞的區(qū)別,卻全然不重視。前次論憲法,將形式與實(shí)質(zhì)混為一談,經(jīng)方岳君駁得體無完膚!
從行文看,周谷城的態(tài)度是很不客氣的。文中提到“論憲法”,是指前不久胡適因?yàn)閷憽度藱?quán)與約法》而與國民黨人之間發(fā)生的一場論辯。論辯中,胡適寫了《我們什么時(shí)候才可有憲法》,對孫中山的“建國大綱”里的一些內(nèi)容表示置疑,引發(fā)了廣泛的爭論。所謂將胡適“駁得體無完膚”,指的正是論辯中的一篇文章。那么,牽及于此,對于眼下周谷城的寫作,又有什么關(guān)聯(lián)呢:“這回他在《教志》上看見我的話,又把我所說的封建的形式與封建的實(shí)質(zhì)混為一談,把封建制度與封建國家兩名詞硬當(dāng)作一事……其實(shí)我在二號說的是制度,不是國家;是形式,不是實(shí)質(zhì)。在四號里說的是國家,不是制度;是實(shí)質(zhì),不是形式!
以周谷城后來的學(xué)術(shù)成績講,他還可稱“邏輯學(xué)者”。從這節(jié)行文看去,邏輯推理方面,他的思路頗為清楚。接下來,周谷城對他認(rèn)為的實(shí)質(zhì)和形式的關(guān)系進(jìn)行了闡說:“我以為封建的形式到秦時(shí)雖已破壞;而封建的實(shí)質(zhì),從秦到今日還仍舊存在!边@樣說去,胡適的批評就有了問題:“他(胡適)自己也把注解抄下了,但他卻不注意這一個(gè)區(qū)別,硬把封建制度與封建國家兩名詞視為一物,因而說我矛盾……”“老實(shí)說,我至今還看不出我的矛盾在哪里!
順筆下去,周谷城對胡適所用的一個(gè)名詞,也給予了一番調(diào)侃:“至于他自己制造‘中央集權(quán)制度’一名詞,硬說我把中央集權(quán)制度叫做封建國家,任意的罵我立言奇怪、荒謬、變戲法、信口開河,那不值一辯,只好付之一笑而已。”
這一番連諷帶刺的話寫畢后,周谷城將胡適的文章剪了下來,加附一起交到了《教育雜志》。編輯見到這兩篇文字有針鋒相對的意思,便將它們一并發(fā)排了出來?l(fā)時(shí),編輯似乎有義務(wù)甚或責(zé)任加以說明,所以加了一節(jié)附言:“我們覺得這問題很簡單,不過是兩個(gè)名詞的爭辯,胡適君似乎犯不著這樣的盛氣。”這話說得有些輕描淡寫,對胡適的態(tài)度也有些不屑。接下來,對胡、周兩人的文字做了一點(diǎn)概括,同時(shí)也摻進(jìn)了自己的看法:“周君的答復(fù)已經(jīng)很明了,用不著再辭費(fèi),去占這有限的篇幅?傊,周君以為‘封建制度’是‘封建制度’,‘封建國家’就是‘封建的社會(huì)’的意思!饨ㄖ贫取蔷魇┬蟹滞令C爵的一種政治制度。‘封建的社會(huì)’是說這社會(huì)仍舊保有封建時(shí)代的遺蛻,所以它不一定同時(shí)存在著封建制度。它們的不同,不僅在于形式與實(shí)質(zhì)之分,而且概念的外延也不一致!
胡適、周谷城的兩篇文字及編者的附言,很快在22卷3號《教育雜志》發(fā)表出來。胡適見到后,頗有些惱怒。他隨即在7月29日晚上,以函的方式,寫出一文,寄給該雜志的編輯:“……我不能不說幾句話……我自信當(dāng)時(shí)不曾動(dòng)什么意氣。不料先生卻說:‘這問題很簡單,不過是兩個(gè)名詞之爭,胡適君似乎犯不著這樣的盛氣!乙嬖V先生,這個(gè)問題并不是很簡單的。”
怎么個(gè)“不簡單”,在胡適看去,這不是小事:“一班渾人專愛用幾個(gè)名詞來變把戲,來欺騙世人,這不是小事,故我忍不住要指出他們的荒謬!贝蠹s是受到周谷城文章和編者附言的雙重批評,胡適運(yùn)筆時(shí)失去了往日溫文的風(fēng)度,不僅用詞激烈,連“一班渾人”都罵了出來。所針對者,似乎不限于周谷城及編者二人。
接下來指責(zé)周谷城:“周君壓根兒就不懂得什么是封建制度和封建國家。他把‘中央集權(quán)制度’認(rèn)作封建國家,便是根本錯(cuò)誤。請問:‘由中央劃分行政區(qū)域,設(shè)為種種制度,位置許多地方官吏,地方官吏更一方面負(fù)責(zé)維持地方次序,另一方面吸收地方一部分經(jīng)濟(jì)的利益,以維持中央之存在’。這是不是‘中央集權(quán)制度’?這種國家叫做‘封建國家’見于何書?出于哪一位學(xué)者之手筆?我想請先生或周君明白指出,開我茅塞!毙形闹链耍粌H周谷城,連編者也一并牽及質(zhì)問起來。
再接下來,胡適也表明了自己對此問題的認(rèn)識:“‘封建的形式’誠然是至秦始皇時(shí)才完全毀壞,但‘封建的實(shí)質(zhì)’在秦始皇以前早已崩壞了。七國時(shí)代的社會(huì)早已失掉封建社會(huì)的性質(zhì)了。政權(quán)早已歸于各個(gè)國家,土地已是人民私產(chǎn),人民除了奴婢之外已是自由人。國家實(shí)質(zhì)早已崩壞了,故漢以后雖有‘列爵封土’的形式,結(jié)果只是諸侯衣租食稅而已,終不能恢復(fù)古代的封建社會(huì)了。”
此文雖然是以信函形式寫出,可最后卻沒有應(yīng)有的客套語,只署“胡適”二字,落下年、月、日了之。
胡適的信寄到《教育雜志》后,8月3日,周谷城寫出一信,對胡適指責(zé)的問題,異常簡要地做了回答。在引了胡適“周君壓根兒就不懂得什么是封建制度和封建國家……”一節(jié)文字后,周谷城辯駁說:“我讀完這段,覺得先生不對。先生為《新月》作文章,引我的話,曾把完全的文句引出。這次對《教育雜志》的編者寫信,則把自己所曾引用的完全文句割開。先生在《新月》上引我的話,引到:……中央之存在,底下卻還有……凡此等等都可以代表‘封建的’三字之一部分的精神。這次寫信,卻把這幾十個(gè)字完全割去。這我固不忍說是先生前后矛盾,但我卻不能不說先生是有意割裂他人文義,以完成自己的說話。現(xiàn)在且補(bǔ)出這幾十個(gè)字,以當(dāng)答復(fù)!
雖然論爭時(shí)態(tài)度顯得激烈,可周谷城在信的結(jié)尾,仍以“先生通人,全國景仰。‘茅塞’云云,太客氣了。余不暇及,此草,即祝暑祺!边@樣的客套話墊底。雖然“通人”、“全國景仰”云云,聽起來并不多么誠懇。
通過胡、周兩位的論爭過程,我們可以有幾點(diǎn)生發(fā)。首先,胡適對于一類包含豐富意味名詞的運(yùn)用,一直保持著他的特別敏感,所以能在幾個(gè)月后,發(fā)現(xiàn)周谷城前后兩篇文章詞語運(yùn)用的不周詳、嚴(yán)密處,并寫文加以辨正。其次,在周谷城,面對胡適這樣全國赫赫有名的學(xué)者教授,并不顯得畏怯。在回應(yīng)時(shí),依然站在學(xué)理的立場上,盡量說明自己的旨意,并對胡適在邏輯運(yùn)用上不夠嚴(yán)密之處,一并指出;在態(tài)度上,不卑不亢,似比胡適的行文運(yùn)辭來得還要講究一些。在討論問題時(shí),首先應(yīng)當(dāng)將其框囿在學(xué)理的范圍,以求得真知為指歸;論爭各方擺事實(shí),說道理,不以“權(quán)威”、“著名”為當(dāng)然正確。這些應(yīng)有之意,在胡適與周谷城這次論爭中,表現(xiàn)得比較得當(dāng)。所以筆者以為可以介紹出來,作為我們今天稀有的學(xué)術(shù)論爭一個(gè)參照。
楊建民
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved