本頁位置:首頁新聞中心國際新聞
美國大選花絮:華裔聚居區(qū)“方言”服務(wù)到家

2008年11月05日 06:22 來源:中國新聞網(wǎng) 發(fā)表評論




    今年美國大選華裔選民投票比往年踴躍,紐約華裔選民紛紛投票,圖為兩位說上海話的選民手拿她們中意的候選人資料,到投票站投票。 中新社發(fā) 龔文謨 攝


版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。

  中新社華盛頓十一月四日電 題:美國大選花絮

  中新社記者

  華裔聚居區(qū) “方言”服務(wù)到家

  今天是美國大選投票日。為方便華裔選民投票,紐約選舉局提供了七百多名華語翻譯在各投票點服務(wù)。在華人聚居地法拉盛地區(qū)投票點,不僅有中文“在此投票”的說明,還配有專職中文翻譯,令許多不擅英文的華裔選民可順暢投票。更“善解人意”的,現(xiàn)場還有會說廣東話、福建話乃至上海話的工作人員,“方言”服務(wù)到家。

  在法拉盛投票點擔(dān)任中文翻譯的Dorothy H Yu一邊忙碌一邊對記者說,過去這個投票點韓裔選民要多于華裔,“但今天從一早開始我就忙壞了!

  一位選民在投票前二十五分鐘還不知道投給誰

  在臨近華盛頓的弗吉尼亞阿靈頓郡中心圖書館投票站,選民排起長隊等候投票,但和絕大多數(shù)選民不太一樣的是,有一位名叫崔茜的選民告訴記者,她直到現(xiàn)在還不知道自己應(yīng)該把選票投給誰,過一會或許再想想可能會有一個更好地決定。

  在美國,態(tài)度猶豫的中間選民一直是麥凱恩和奧巴馬陣營爭取的對象。麥凱恩的競選團隊趁機抓緊最后的機會勸說猶豫不決的崔茜把票投給麥凱恩。

  選民免費吃喝 商家大選湊熱鬧

  美國多家著名的連鎖店在選舉日當(dāng)天湊熱鬧,向公眾提供免費食品,既讓消費者開心,也搭做了免費廣告。著名的咖啡連鎖店“星巴克”向選民免費提供咖啡一杯,甜甜圈連鎖店Krispy Kreme則向選民送上特制的星型甜甜圈,其上面的糖衣由美國國旗紅白藍三色點綴而成。著名的冰淇淋連鎖店“本和杰瑞”則給選民一勺免費的冰淇淋球。

  位于紐約曼哈頓中城的一家星巴克咖啡店的店面經(jīng)理稱,該店截至當(dāng)日中午便送出了近七十杯免費咖啡,并稱隨著下午投票高峰的到來,預(yù)計更多顧客會前來領(lǐng)取免費咖啡!熬拖裢镀币粯樱赓M的,為什么不呢?”這位經(jīng)理說。

  “九0后”首次投票受關(guān)注

  很多在一九九0年前后出生的美國年輕人在本屆大選首次有資格投票選舉總統(tǒng),他們顯示出極大的政治熱情,成為一個備受關(guān)注的新新群體。據(jù)有關(guān)民調(diào)顯示,全美大約有百分之十三左右的注冊選民是首次投票。

  紐約州羅切斯特一所高中的校長在接受采訪時表示,該校有五十多名在選舉日當(dāng)天年滿十八歲的學(xué)生都注冊成為了選民,首次行使投票權(quán)。這些學(xué)生中很多都是平時在校關(guān)心政治的學(xué)生代表和社區(qū)活動的積極參與者。在加州洛杉磯,一名十八歲的高中生表示,由于自己是第一次投票,還特意在父母的陪同下前往投票站,希望和父母一同投票能給自己帶來對參與政治表態(tài)的信念。

編輯:魏恒】
請 您 評 論                                 查看評論                 進入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點只代表網(wǎng)友個人觀點,不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
盤點世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>