中新網(wǎng)8月27日電 據(jù)西班牙歐浪網(wǎng)報道,在中國的七夕情人節(jié)來臨之前,旅居西班牙的陳氏夫婦早就開始準備,他們要和老外鄰居ANDONRIO夫婦一起到郊外共度中國傳統(tǒng)七夕節(jié),閑聊遙看牽?椗。
陳老先生說,與老外鄰里之間,有節(jié)同過,增進了解,相互尊重,鄰里才和諧。
8月25日下午6:00左右,陳氏夫婦與ANDONRIO夫婦一起前往一百元店,在ANDONRIO夫婦的建議下,陳氏夫婦事先購買了草席,準備在郊外某空草地上游玩的時候,擺放一些隨身的行李和部分食品。
對中國的七夕情人節(jié),陳氏夫婦有自己的看法,陳先生說,以前都沒有說想過情人節(jié)之類的節(jié)日,要過節(jié)就是國內(nèi)的端午、中秋、春節(jié)等相對隆重的傳統(tǒng)佳節(jié),這次要到野外過七夕,還是受了ANDONRIO夫婦的啟發(fā),他們兩夫妻非常恩愛,和他們一起到公園散步的時候,老伴經(jīng)常說好羨慕他們,所以ANDONRIO夫婦不時地在老伴旁邊鼓動她,老年人也應該有老年人自己的生活,同樣會過得有情調(diào)、有滋味,這樣老伴就一直放在心里,畢竟現(xiàn)在什么都不用操心了,子女們都過得不錯,而且子女們還經(jīng)常勸說我們兩老要多出去活動活動,觀光旅游散散心。
七夕節(jié)正是好機會,也是西班牙人度假的時間,陳氏夫婦考慮到曾經(jīng)在年初的2月14日西方情人節(jié)里,ANDONRIO夫婦邀請過他們出去玩過,當時陳老先生的老伴還怕難為情,自己的年紀也是一大把了,再說也不是什么很重大的節(jié)日,所以還和ANDONRIO夫婦推辭。不過在ANDONRIO夫婦的勸說下,陳先生的老伴終于答應一同前往郊外踏春。為此,陳氏夫婦認為要和老外融洽地的相處,在日常生活的來來往往中,應該要禮尚往來,同時也要讓他們了解中國的一些節(jié)日,讓ANDONRIO夫婦知道情人節(jié)并非是西方社會的專利,中國的情人節(jié)的歷史是久遠的,情人節(jié)的故事也是讓人纏綿悱惻的,這樣,在陳氏夫婦的講解和勸說之下,ANDONRIO夫婦也答應欣然前往。
8月26日上午11:30,陳氏夫婦在他們孫女陳小姐的帶領下,驅(qū)車前往馬德里一郊區(qū),在上車的時候,筆者試圖給他們拍照留念,但是陳先生的老伴直擺手,說不希望讓別人知道老夫老妻的還這樣出去折騰,只要自己過得開心,能夠安享晚年就是大富大貴了。而站在一旁的ANDONRIO夫婦聽不懂中文,在陳小姐的翻譯下,ANDONRIO夫婦哈哈大笑,直說這也許就是中西文化之間差異的具體表現(xiàn),并坦言越是恩愛的、浪漫的夫妻生活,就更應該拿出來秀一秀。(姚云)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved