中新網(wǎng)6月3日電　意大利《新華時報》6月3日刊發(fā)時評文章說，對于移民而言，一方面是生存環(huán)境的影響和需要，一方面又是精神的需求，從而在心理上，更具有兩面性，所有的人都在汲取營養(yǎng)和摒棄糟粕中升華著自己民族的思想。無法完全融入，并不代表落后與無知，無法完全融入，是民族與民族間的相異與矛盾的精神本質(zhì)所注定，而非個體因素所造成。所以，困惑于融入與否，是大可不必的。

　　文章摘錄如下：

　　能否融入意大利主流社會一直是大家都在爭議的一個敏感話題。

　　一個民族的現(xiàn)代文明是歷經(jīng)數(shù)代傳乘和發(fā)揚(yáng)的結(jié)果，她帶有鮮明的民族烙印和特色。民族與民族之間的文化傳統(tǒng)可以相互感知和欣賞、學(xué)習(xí)研究和借鑒，但是卻無法相互轉(zhuǎn)換。表面上看來，不同民族的人民可以和平共處在同一片國土，但是，就最基本的傳統(tǒng)思想觀念而言，是永遠(yuǎn)相對獨(dú)立存在的，而且互不侵犯。正因?yàn)檫@個原因，每一個國家的移民，雖然身在他鄉(xiāng)，卻還情系祖國。情系民族，并力圖在異國的土壤里種植耕耘著本國的文化。

　　作為生活在國外的人而言，既然選擇了這樣一種獨(dú)特的生存方式，最初大凡都有急于融入居住國社會的想法，當(dāng)然這也是生存的需要。于是，大家都在實(shí)踐中努力地學(xué)習(xí)著旅居國的語言，了解旅居國人的生活習(xí)慣和風(fēng)土人情。但是，在國外生活的時間越久，卻越是會讓人感受到民族力量的巨大和不可抗拒。說實(shí)在話，任何一個外國人要想真正而完全地融入居住國的文化和社會，是沒有可能的，也沒有必要。即使可以具備語言能力且博聞強(qiáng)識，即使可以更換膚色，即使可以與其國人通婚，即使可以參與他國的工作，也只能是有限的部分的融入。因?yàn)榱魈试诠亲永锏拿褡宓难�和一顆由遺傳基因造就的民族心卻是無論如何也不可能被徹底改變的，這一點(diǎn)不容置疑。是民族的，雖然看不見摸不著，但她卻是永恒的，就好比天地山河；是民族的，也自然是排他的，否則就不存在不同的民族一說。對立與統(tǒng)一的矛盾，只能使各民族的特征更為清晰和透徹地顯露無疑。

　　對于移民而言，一方面是生存環(huán)境的影響和需要，一方面又是精神的需求，從而在心理上，更具有兩面性，所有的人都在汲取營養(yǎng)和摒棄糟粕中升華著自己民族的思想。無法完全融入，并不代表落后與無知，無法完全融入，是民族與民族間的相異與矛盾的精神本質(zhì)所注定，而非個體因素所造成。站在這一基點(diǎn)來看融入問題，就會明白，其實(shí)無法融入才是正常的現(xiàn)象，而完全融入了才是不正常和可悲的。所以，困惑于融入與否，是大可不必的。

　　在相對的融入中，依然保持著本民族文化的內(nèi)質(zhì)是所有移民追求的最終目標(biāo)。(李叔蔓)