中新網(wǎng)12月11日電 據(jù)加拿大《明報》報道，一項名為Colleges Integrating Immigrants to Employment(CIITE)移民專項服務(wù)計劃，在未來兩年內(nèi)將再接收由加拿大安省政府發(fā)出的800萬加元撥款，完善一項網(wǎng)上移民技術(shù)數(shù)據(jù)庫(online Record of Education and Experience database)，令移民在加國就業(yè)之路變得更加通暢。

　　CIITE是由安河專上教育與訓(xùn)練網(wǎng)絡(luò)(簡稱CON*NECT)實施的一項新移民服務(wù)計劃，自2003年開始運作以來，至今已經(jīng)服務(wù)了超過1萬名族裔移民，其中華裔為最多受服務(wù)對象之一。該計劃在全省共24間專上學(xué)院開展，主要形式為通過專業(yè)咨詢?nèi)藛T的專業(yè)意見，幫助新移民盡快走上就業(yè)軌道。

　　CON*NECT負(fù)責(zé)CIITE計劃的卡內(nèi)瓦萊(Rebecda Carnevale)說，此次政府所提供的800萬元資助，主要用于擴(kuò)展網(wǎng)上移民技術(shù)數(shù)據(jù)庫的功能，以及提高該計劃專業(yè)咨詢?nèi)藛T的工資等。這項服務(wù)目前僅在喬治布朗、阿岡昆、范莎(Fanshawe)和Sheridan學(xué)院試行中。

　　網(wǎng)上移民技術(shù)數(shù)據(jù)庫是用來記錄接受服務(wù)的移民的國際教育背景資料，以及對其過去工作經(jīng)驗的記載和評估等�？▋�(nèi)瓦萊解釋：“由于很多本地雇主不了解其它國家的教育體系和技術(shù)等級等，這就令很多新移民在本地找工作產(chǎn)生了障礙，而CIITE的在線移民技術(shù)數(shù)據(jù)庫就是填補(bǔ)這個鴻溝的工具，例如將移民在原籍國的教育程度直接轉(zhuǎn)化為本地教育等級等，讓雇主對他們有更加清楚的了解�！�

　　安河公民及移民廳長陳國治和訓(xùn)練、專上教育及大學(xué)廳長長米洛伊(John Milloy)9日共同在喬治布朗學(xué)院Casa Loma校園內(nèi)宣布了這項撥款計劃。

　　陳國治在解釋安省政府所資助的另一項移民搭橋課程和CIITE服務(wù)的區(qū)別時表示，搭橋課程主要為新移民提供專項技能培訓(xùn)，讓他們更快適應(yīng)本地工作環(huán)境等，而CIITE則更加側(cè)重于在新移民登陸不久，還處于適應(yīng)期時，向他們提供最初的發(fā)展方向咨詢以及職業(yè)建議等。目前為止，安省政府對CIITE計劃總共撥款的數(shù)額已經(jīng)達(dá)到1950萬元。