中新網(wǎng)2月16日電 據(jù)加拿大《世界日?qǐng)?bào)》報(bào)道,加拿大聯(lián)邦自由黨領(lǐng)袖狄安日前以一份以簡(jiǎn)體漢字撰寫的新年賀詞,向加拿大全體華人拜年,“祝愿各位在新的一年里合家團(tuán)圓,身體健康,好運(yùn)不斷,恭喜發(fā)財(cái)!”
他在代表聯(lián)邦自由黨及該黨國(guó)會(huì)黨團(tuán)向華人拜年時(shí),花了點(diǎn)筆墨講解他的中文姓名含意:“我的中文名字叫狄安,是平安,安樂,安全的安,祝愿大家也有一個(gè)平安喜樂的農(nóng)歷新年!”
報(bào)道說,有點(diǎn)異乎尋常的是,狄安此次拜年新聞稿的中文版使用了簡(jiǎn)體字,而非加拿大更常見和本國(guó)絕大多數(shù)中文媒體都采用的繁體字。有政治觀察家認(rèn)為,這可能只是為狄安捉刀撰寫這篇新年賀詞者,恰巧是一位喜用簡(jiǎn)體的華人秀才,并不意味聯(lián)邦自由黨的中文版文書從此改用簡(jiǎn)體漢字。