2006年是一個(gè)重要的轉(zhuǎn)換期,不僅表現(xiàn)為日本政壇新老交替,中日關(guān)系走向緩和與改善,也體現(xiàn)在華人社會(huì)的累積性變化,其中就有在日華商的奮發(fā)作為。
全球經(jīng)濟(jì)一體化趨勢(shì),首先體現(xiàn)為地域經(jīng)濟(jì)越來(lái)越緊密的統(tǒng)合過(guò)程。在日華商充分利用中國(guó)和日本兩方面的優(yōu)勢(shì),近年來(lái)獲得巨大發(fā)展。2006年,在日華商前所未有地投入到社會(huì)活動(dòng)中,不僅參與,而且主導(dǎo)了規(guī)模宏大的“第九屆世界華商大會(huì)暨2007日本中華年”活動(dòng)。在經(jīng)營(yíng)層面,在日華商的事業(yè)面越發(fā)寬廣,經(jīng)營(yíng)水平不斷提高。作為在日華人企業(yè)的領(lǐng)軍代表之一,株式會(huì)社EPS于9月在東證一部上市,實(shí)現(xiàn)了企業(yè)走向主流化與社會(huì)化的完整過(guò)程,為華商樹(shù)立了典范。此外,隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力增強(qiáng),資金日益充裕,在日中資企業(yè)的擴(kuò)張性發(fā)展及其躍躍欲試的并購(gòu)傾向,也成為2006年一個(gè)不可忽視的亮點(diǎn)。
一、在日華商全力籌辦中華年.華商會(huì)
2006年,以日本中華總商會(huì)為中心,華人社會(huì)全力籌辦中華年和華商會(huì)活動(dòng)。
以2007年9月召開(kāi)的第九屆世界華商大會(huì)為契機(jī),在日華商首次嘗試以“中華年”概念配合“華商會(huì)”品牌,通過(guò)在日本組織一系列有聲有色的大型交流活動(dòng),包括經(jīng)濟(jì)、文化、藝術(shù)、體育、學(xué)術(shù)、華人論壇、研討會(huì)、展示會(huì)、世界華人評(píng)選等活動(dòng),爭(zhēng)取在世界范圍引起大反響,在華人發(fā)展史上留下大影響。
“2007日本中華年”,從2006年11月正式啟動(dòng),將持續(xù)到2007年底。在日本展開(kāi)聲勢(shì)浩大的“中華年”活動(dòng),有利于促進(jìn)中日關(guān)系,使華商大會(huì)突破華人經(jīng)濟(jì)界的有限框架,吸引包括中國(guó)兩岸三地、日本、東南亞,乃至世界各地的華人與會(huì),成為整個(gè)中華民族與日本社會(huì)的大交流。
兩年一屆的世界華商大會(huì),由新加坡前總理李光耀呼吁發(fā)起,1991年正式召開(kāi),迄今已成為全球認(rèn)可的會(huì)展品牌。世界華商大會(huì)匯集全球各地的財(cái)界俊杰和華人精英,在歷史和規(guī)模上堪稱(chēng)全球最大的華人集會(huì)。2007年,適逢中日邦交正常化35周年,也是2008年北京奧運(yùn)會(huì)、2010年上海世博會(huì)的前奏。第九屆世界華商大會(huì)將于2007年9月15日-17日在日本神戶(hù)和大阪召開(kāi)。大會(huì)得到了主辦國(guó)日本以及相關(guān)國(guó)家和地區(qū)政府部門(mén)的大力支持,屆時(shí)將有來(lái)自世界各地的3000余名華商精英出席。
“第九屆世界華商大會(huì)暨2007日本中華年”組委會(huì),于2006年4月25日在釣魚(yú)臺(tái)國(guó)賓館舉行發(fā)表會(huì)。來(lái)自國(guó)內(nèi)媒體、港澳臺(tái)媒體、日本媒體的90余位記者參加了本次招待會(huì)。國(guó)僑辦、國(guó)新辦、工商聯(lián)、外交部、商務(wù)部等部門(mén)的相關(guān)人員也應(yīng)邀出席。4月26日和8月18日,組委會(huì)又先后在日本東京和大阪兩地,主辦了后援會(huì)發(fā)起大會(huì)和關(guān)西推介會(huì),揭開(kāi)了長(zhǎng)達(dá)一年多的華商會(huì)暨中華年宣傳推廣的序幕。
在日本的推介活動(dòng),面向主流社會(huì)講解了世界華商大會(huì)及中華年在日舉辦的意義,公開(kāi)了活動(dòng)進(jìn)程、運(yùn)作方法等,為明年各項(xiàng)活動(dòng)順利展開(kāi)打下基礎(chǔ)。9月14日,組委會(huì)又在神戶(hù)舉辦了大型推介活動(dòng),受到好評(píng)。迄今,以全日空、松下電器、香港鳳凰衛(wèi)視、豐田汽車(chē)為首的國(guó)際知名企業(yè),已經(jīng)成為本次活動(dòng)的指定贊助商。
華商會(huì)和中華年活動(dòng),以“和”為主題,以“九”為目標(biāo),著意打造“五臺(tái)山”,構(gòu)筑全球華人的交流渠道和價(jià)值平臺(tái)。2007日本中華年,于11月9日在橫濱太平洋劇場(chǎng)舉行大型開(kāi)幕典禮,并邀請(qǐng)2006年“日本國(guó)民美少女”林丹丹出任中華年形象大使。12月12日,組委會(huì)又在北京召開(kāi)記者會(huì),成功邀請(qǐng)海外華人第一名人姚明出任中華年海外大使,邀請(qǐng)人氣演員陳好出任“中華年北京周”形象大使。今后,一系列精彩活動(dòng)將為明年的華商會(huì)提供鋪墊,拉抬聲勢(shì)。
二、在日華人企業(yè)界整體期待“破繭”
時(shí)近歲末,日本中華總商會(huì)在回顧2006年華商整體狀況時(shí)表示,“2006年對(duì)整體華人商界而言,是平穩(wěn)過(guò)渡的一年,也是期待‘破繭’的一年”。
日本中華總商會(huì)成立于1999年,目前正式登記在冊(cè)的會(huì)員單位有226家,行業(yè)主要包括有貿(mào)易業(yè)、IT業(yè)、服務(wù)業(yè)、飲食業(yè)、金融業(yè)等。其中,貿(mào)易業(yè)和IT業(yè)占的比例最大。
“這幾年做得好的新業(yè)者為數(shù)不多”——有關(guān)人士評(píng)價(jià)華人貿(mào)易業(yè)時(shí)透露!霸226家企業(yè)會(huì)員中,約有70家企業(yè)與貿(mào)易相關(guān),然而真正在貿(mào)易上做得好的不足30家。目前,從事中國(guó)往日本進(jìn)口生意的華人企業(yè)多是做中國(guó)物產(chǎn)、食品、服裝類(lèi);從事日本往中國(guó)出口生意的企業(yè)多在做廢舊物資、電子零部件類(lèi)等?傮w上說(shuō),商會(huì)的會(huì)員企業(yè)數(shù)在上升,但做得好的還是原來(lái)就比較知名的、有十幾年歷史以上的企業(yè)!
華人貿(mào)易企業(yè)的發(fā)展特點(diǎn)是:“過(guò)去在日華商多做原材料貿(mào)易,比如食品蔬菜、石材等,現(xiàn)在,原材料貿(mào)易不太好做。以前做石材的華人貿(mào)易公司很多,現(xiàn)在日本商家都直接到中國(guó)聯(lián)系,在日華人業(yè)者處于被動(dòng)地位,生意也越來(lái)越難做了。”
在IT企業(yè)方面,業(yè)內(nèi)人士粗略統(tǒng)計(jì),“90%華人IT企業(yè)只做人才派遣”。在日新華人企業(yè)的結(jié)構(gòu)顯示,IT產(chǎn)業(yè)占20%以上,多達(dá)數(shù)百家。以IT產(chǎn)業(yè)為代表的高技術(shù)企業(yè)呈不斷走強(qiáng),有3家高技術(shù)企業(yè)已經(jīng)上市,一家IT企業(yè)已從東證二部轉(zhuǎn)向東證一部。這似乎顯示華人IT業(yè)的實(shí)力已被日本市場(chǎng)認(rèn)可,華人IT業(yè)呈現(xiàn)出一片欣欣向榮蓬勃發(fā)展的局面。然而業(yè)內(nèi)人士透露,真正有自己產(chǎn)品的華人企業(yè)卻屈指可數(shù)。
一家華人IT企業(yè)負(fù)責(zé)人透露說(shuō):“3年前,僅在日本關(guān)東地區(qū),做軟件為主的中國(guó)人IT企業(yè)就多達(dá)300余家,2006年總的來(lái)說(shuō)增長(zhǎng)不大,不少企業(yè)已經(jīng)倒閉或被合并。以前之所以有那么多華人IT企業(yè),這和行業(yè)泡沫有關(guān)。幾年前,日本不景氣,IT業(yè)也在壓縮,許多企業(yè)減少了投資。在日本的中國(guó)公司絕大多數(shù)屬于派遣公司,這些公司從日本或國(guó)內(nèi)招聘一些技術(shù)人員,再向日本軟件公司推薦,派到其它公司做項(xiàng)目。這些公司號(hào)稱(chēng)為軟件企業(yè),事實(shí)上并不生產(chǎn)、開(kāi)發(fā)產(chǎn)品,只是把人倒來(lái)倒去而已,這類(lèi)公司占90%以上。成立這種公司投資少,公司可以不承擔(dān)責(zé)任,幾乎沒(méi)有風(fēng)險(xiǎn)!
2006年3月,在三年一屆的日本中華總商會(huì)理事會(huì)改選中,神戶(hù)老華商黃耀庭出任中華總商會(huì)第四任會(huì)長(zhǎng)。2006年,在日華商立足中日之間,平平穩(wěn)穩(wěn)又走過(guò)一年。華商們?cè)谝荒昀镉惺斋@,也有失去,但整體來(lái)說(shuō)大家都在期待。本屆總商會(huì)承擔(dān)了非常光榮而重要的使命,2007年全世界華商將云集神戶(hù),全世界的目光將聚焦日本。中華總商會(huì)代表60多萬(wàn)在日華人承擔(dān)起這個(gè)任務(wù),辦好世界華商大會(huì),擴(kuò)大日本華人社會(huì)的影響,傳遞中華民族的優(yōu)秀歷史傳統(tǒng),更為在日華商“破繭”,讓各企業(yè)走出家庭門(mén)戶(hù),進(jìn)一步和世界華商形成交融協(xié)作做鋪墊。
三、華人企業(yè)主流化社會(huì)化不是夢(mèng)想
目前,在日華人企業(yè)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)上市的有3家,分別是在東證一部上市的SoftBrain、EPS和在創(chuàng)業(yè)板Jasdaq市場(chǎng)上市的SJ Holdings。3家公司上市幾年來(lái),各自都有了新發(fā)展。比如SoftBrain會(huì)長(zhǎng)宋文洲認(rèn)為企業(yè)上市后,個(gè)人已完成了作為創(chuàng)業(yè)者和經(jīng)營(yíng)者的第一階段使命,目前他淡出企業(yè),以經(jīng)營(yíng)顧問(wèn)的身份活躍在社會(huì)上;EPS從創(chuàng)業(yè)板市場(chǎng)到東證二部,再到東證一部,順利完成了企業(yè)主流上市三步曲,社長(zhǎng)嚴(yán)浩依然置身經(jīng)營(yíng)第一線,企業(yè)以新藥開(kāi)發(fā)的臨床試驗(yàn)與分析為主業(yè),堅(jiān)持穩(wěn)步發(fā)展路線,成果顯著;SJ Holdings在創(chuàng)業(yè)板市場(chǎng)上市以來(lái),對(duì)應(yīng)軟件開(kāi)發(fā)行業(yè)流動(dòng)易變的特點(diǎn),在日本和中國(guó)完成了不少跨行業(yè)的并購(gòu)案件,企業(yè)規(guī)模迅速擴(kuò)大,成為華人企業(yè)的發(fā)展特例。
2006年9月,EPS在日本上市5年后,終于跨進(jìn)了東證一部的門(mén)檻,為在日華企業(yè)樹(shù)立了典范。2001年7月,EPS在Jasdaq市場(chǎng)上市;2004年7月,EPS進(jìn)入東證二部;2006年9月,EPS登板東證一部。回顧幾年來(lái)的上市經(jīng)歷,嚴(yán)浩社長(zhǎng)最深的感觸是壓力與日俱增。
嚴(yán)浩表示,企業(yè)上市后,已沒(méi)有華人企業(yè)與日本企業(yè)的分別,必須接受監(jiān)察法人嚴(yán)格而全面的指導(dǎo)和管理,企業(yè)也在這個(gè)過(guò)程中一步步走向規(guī)范化。對(duì)上市企業(yè)而言,必須確保兩點(diǎn):1、經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)引人注目,減收減益絕對(duì)不行,即使保持增收,還需要給股民和市場(chǎng)展示出企業(yè)發(fā)展的未來(lái)趨勢(shì);2、不斷完善企業(yè)內(nèi)部管理機(jī)制,比如每個(gè)季度都要公布經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī),社長(zhǎng)和取締役等經(jīng)營(yíng)管理高層是否在外兼職必須透明化,社長(zhǎng)經(jīng)常要為投資者舉辦說(shuō)明會(huì),12月22日將召開(kāi)年度股東大會(huì)。嚴(yán)浩說(shuō),日本有很多資金市場(chǎng),但東證一部對(duì)企業(yè)的要求最嚴(yán)。EPS實(shí)現(xiàn)東證一部上市,又跨上了一個(gè)臺(tái)階,企業(yè)不僅規(guī)模擴(kuò)大,更發(fā)生了質(zhì)的變化□□企業(yè)基本褪去私人化色彩,正成為完全徹底的社會(huì)化、公眾化企業(yè)。
在日上市,對(duì)一家華人企業(yè)的發(fā)展來(lái)說(shuō),具有全面推動(dòng)作用。試以EPS為例。2001年上市之初,會(huì)社雇員400多人,到2006年,企業(yè)集團(tuán)從業(yè)員達(dá)到1554名;在經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)方面,2001年的營(yíng)業(yè)額為38.7億(日元,下同),稅前利潤(rùn)3.5億;2005年企業(yè)營(yíng)業(yè)額達(dá)79億,利潤(rùn)12.21億;同年企業(yè)集團(tuán)總營(yíng)業(yè)額超過(guò)150億,稅前利潤(rùn)接近20億。嚴(yán)浩介紹稱(chēng),EPS企業(yè)集團(tuán)在2006年的營(yíng)業(yè)額將達(dá)152億,利潤(rùn)為20億;2007年的營(yíng)業(yè)額預(yù)計(jì)會(huì)達(dá)到180億,利潤(rùn)在25億左右。經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的直線上升和企業(yè)管理的正規(guī)化,無(wú)不得益于企業(yè)上市以后在資金、管理、市場(chǎng)監(jiān)督等各方面獲得的社會(huì)資源。
嚴(yán)浩表示,傳統(tǒng)的大企業(yè)都有土地、房產(chǎn)、商品等,是家庭資產(chǎn)型,或稱(chēng)為有形資產(chǎn)型企業(yè),而現(xiàn)代新興企業(yè)以人為本,企業(yè)價(jià)值很多是無(wú)形資產(chǎn),對(duì)經(jīng)營(yíng)者提出了很高要求。有形資產(chǎn)型企業(yè)可以傳給后代,無(wú)形資產(chǎn)型企業(yè)因人興也因人廢。企業(yè)要獲得良性發(fā)展的動(dòng)力,必須社會(huì)化和公眾化,廣泛吸引人才,建設(shè)可持續(xù)發(fā)展的機(jī)制。嚴(yán)浩的想法是:每個(gè)經(jīng)營(yíng)者都有自己的使命,偶爾會(huì)有天才型人物,可以不斷改變自己的角色,不斷適應(yīng)新時(shí)代的變化和需求,但總體來(lái)看,天才型經(jīng)營(yíng)者可遇不可求,現(xiàn)代企業(yè)要解決接班人問(wèn)題,最終出路是讓企業(yè)自立,尋求來(lái)自社會(huì)的幫助——這代表著在日華商對(duì)個(gè)人使命和企業(yè)經(jīng)營(yíng)最前沿的思考。
四、中資企業(yè)“強(qiáng)渡”日本漸入佳境
中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)(簡(jiǎn)稱(chēng)貿(mào)促會(huì))駐日代表處,活躍在中日經(jīng)貿(mào)活動(dòng)最前沿已有20年。該機(jī)構(gòu)下設(shè)在日中國(guó)企業(yè)協(xié)會(huì)有70馀家會(huì)員企業(yè),多是中國(guó)國(guó)有企業(yè)或原國(guó)有企業(yè)會(huì)員。貿(mào)促會(huì)駐日本代表處劉鳳華代表說(shuō):“當(dāng)前,貿(mào)促會(huì)的職能面臨新轉(zhuǎn)變。以前貿(mào)促會(huì)的主要服務(wù)對(duì)象以國(guó)有企業(yè)為主,而現(xiàn)在中國(guó)民營(yíng)企業(yè)在日本逐漸多了起來(lái)。”
的確,2006年是中國(guó)民營(yíng)企業(yè)在日本活躍的一年。2005年末,金山軟件股份有限公司作為中國(guó)首家軟件公司“強(qiáng)渡”日本,在日本市場(chǎng)推出殺毒軟件產(chǎn)品,吹響了中國(guó)民企進(jìn)軍日本的號(hào)角。2006年9月21日,金山公司再次隆重發(fā)布《WPS Office日文版》和《金山毒霸2007日文版》。金山公司CEO雷軍雄心勃勃地表示,因?yàn)槿毡臼侵R(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)做得最好的國(guó)家之一,也是世界上最大的、競(jìng)爭(zhēng)力最強(qiáng)的殺毒軟件市場(chǎng)之一,金山公司將努力在日本取得成功,最終實(shí)現(xiàn)在日本的上市。
看好日本的IT企業(yè)不僅金山一家。2006年末,中國(guó)最大的互聯(lián)網(wǎng)搜索公司百度也宣布正式進(jìn)軍日本市場(chǎng),并計(jì)劃于2007年推出日文搜索服務(wù)。百度董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行長(zhǎng)李彥宏表示,中國(guó)網(wǎng)上廣告市場(chǎng)還相對(duì)較小,而日本每年的搜索引擎收入預(yù)計(jì)約為10億美元,較中國(guó)市場(chǎng)高4至5倍,百度已經(jīng)仔細(xì)研究了日本市場(chǎng),自認(rèn)為能夠比雅虎和谷歌做得更好。目前,百度已經(jīng)在雇傭日本員工,并且正在東京設(shè)立辦事處。
如果說(shuō),上述企業(yè)進(jìn)軍日本能否立足還有待觀察,那么施正榮大手筆收購(gòu)日本MSK則讓中日企業(yè)界為之震動(dòng)。2006年8月2日,全球領(lǐng)先的光伏電池制造商無(wú)錫尚德太陽(yáng)能電力有限公司宣布收購(gòu)日本MSK公司,這個(gè)收購(gòu)項(xiàng)目涉及金額達(dá)3億美元(約合345億日元)。
一直以來(lái),中日企業(yè)并購(gòu)(M&A)呈現(xiàn)為單向進(jìn)入的局面,也就是日本企業(yè)憑藉在資金和技術(shù)方面的絕對(duì)優(yōu)勢(shì),大舉收購(gòu)中國(guó)企業(yè),尤其是面臨破產(chǎn)重組的國(guó)營(yíng)企業(yè)。但在美國(guó)紐約證券交易所正式上市的無(wú)錫尚德,在中國(guó)太陽(yáng)能開(kāi)發(fā)和利用領(lǐng)域處于領(lǐng)跑地位。無(wú)錫尚德耗資3億美元收購(gòu)MSK,跨出了中國(guó)民營(yíng)企業(yè)并購(gòu)日企第一步,獲得了開(kāi)拓日本市場(chǎng)的寶貴機(jī)會(huì)。因?yàn)檫@是迄今中國(guó)企業(yè)收購(gòu)日企的最大案例,一方面大幅提高了中國(guó)對(duì)日企實(shí)行M&A的層次和規(guī)模,另一方面也使中日之間的M&A由日方在資金和技術(shù)方面一貫的壓倒性?xún)?yōu)勢(shì),開(kāi)始朝雙向?qū)Φ鹊姆较蜣D(zhuǎn)化。
當(dāng)然,進(jìn)軍日本的中國(guó)民企并非只有高科技產(chǎn)業(yè)。9月28日,來(lái)自?xún)?nèi)蒙古的“小肥羊火鍋店”在日本東京廰谷的繁華商業(yè)街開(kāi)張。這是中國(guó)500強(qiáng)企業(yè)之一的“小肥羊”進(jìn)軍日本的第一號(hào)店。在開(kāi)店儀式上,“小肥羊”董事長(zhǎng)張鋼到場(chǎng)剪彩。據(jù)稱(chēng),“小肥羊”的長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃是在東京開(kāi)設(shè)30家分店,在整個(gè)日本開(kāi)設(shè)100到200家店鋪。(來(lái)源:日本《中文導(dǎo)報(bào)》;文:楊文凱 孫輝)