《中華文摘》文章：微笑的奇跡

　　(聲明：刊用中國(guó)《中華文摘》稿件務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán))

　　編譯/艾文

　　一句友善的話語(yǔ)價(jià)值幾何？溫柔的愛(ài)撫能撫平多深的傷痛？你是否認(rèn)識(shí)到了與家人、朋友和客戶(hù)間細(xì)微交流的重要性？

　　對(duì)于這些問(wèn)題，理發(fā)師大衛(wèi)•瓦格納從他的一位顧客身上得到了答案。這位女士每月都到他這里做頭發(fā)，一天，她提前幾天給大衛(wèi)打電話，問(wèn)他是否能給她加做一次頭發(fā)，她在當(dāng)晚有一件重要的事情要做。大衛(wèi)欣然同意。那次，他做得非常精心，一邊給她做頭發(fā)，一邊親切地和她說(shuō)笑，并告訴她，她看上去有多漂亮。做完頭發(fā)后，顧客微笑著對(duì)他表示感謝。

　　一切仿佛如常，但你想不到幾天后當(dāng)大衛(wèi)收到這位女士手寫(xiě)的一封感謝信時(shí)有多震驚，女士在信中解釋說(shuō)：“那天我打扮一新，說(shuō)有‘重要的事’。其實(shí)事情是這樣的，我絕望了！因?yàn)闊o(wú)法承受生活中太多的苦惱和太大的壓力，我決定在當(dāng)天晚上自殺。然而在做頭發(fā)時(shí)，你親切的話語(yǔ)和微笑感動(dòng)了我，讓我覺(jué)得生活還有美好的一面，我打消了自殺的念頭。現(xiàn)在，我已經(jīng)開(kāi)始學(xué)會(huì)愉快地面對(duì)生活了，謝謝你！”

　　這封非比尋常的感謝信啟迪了大衛(wèi)，他開(kāi)始重新思考他的工作價(jià)值。他認(rèn)識(shí)到他與顧客的交流可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越做頭發(fā)本身，他的一言一行可能影響到顧客幾天的心情——甚至全部生活。

　　無(wú)論我們與別人的接觸如何短暫，都要以一顆仁愛(ài)之心相待，因?yàn)槟愕囊痪潢P(guān)愛(ài)的話語(yǔ)，或者一個(gè)真誠(chéng)的微笑，也許就會(huì)給自己和他人的生活帶來(lái)奇跡。

　　(摘自《環(huán)球人物》）