中國(guó)新聞社
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>
- 商務(wù)部一號(hào)公告:對(duì)部分進(jìn)口聚氯乙烯反傾銷調(diào)查
- 海灣局勢(shì)緊張 中國(guó)4月5日起將停飛所有中東航線
- 日韓外長(zhǎng)商朝核問題解決方針 要美國(guó)顯示主導(dǎo)權(quán)
- 未來三天中國(guó)將有大范圍降雨 局部將有大到暴雨
- 國(guó)家發(fā)改委"一號(hào)公告": 將舉行民航運(yùn)價(jià)聽證會(huì)
- 南京擬放寬對(duì)大學(xué)生犯罪處理 高校教師“擔(dān)心”
- 海灣戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的17名美戰(zhàn)俘要求伊政府賠償9億美元
- 中國(guó)出現(xiàn)首批民間飛機(jī)駕照 空中管制漸放開(圖)
- 國(guó)際油價(jià)成戰(zhàn)爭(zhēng)“晴雨表” 上周報(bào)復(fù)性反彈12%
- 撫順煤礦瓦斯爆炸:16死10失蹤 國(guó)務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)批示

本頁(yè)位置:首頁(yè)>>新聞大觀>>文娛新聞
放大字體  縮小字體

若為浪漫故將人變成物《理發(fā)師》更名《音樂盒》

2003年03月31日 15:48

  中新網(wǎng)3月31日電 《理發(fā)師》要變成《MusicBox》?

  據(jù)南方都市報(bào)報(bào)道,昨日導(dǎo)演陳逸飛向記者證實(shí)了此事,“我們的確是要變片名,海外的片名要換成《MusicBox》,翻譯為《理發(fā)師的音樂盒》,內(nèi)地的片名也會(huì)換,現(xiàn)在正在考慮!

  《音樂盒》聽著更浪漫

  談到為什么要改片名,陳逸飛說:“其實(shí)去年開發(fā)布會(huì)的時(shí)候我就有這個(gè)想法,音樂盒是電影中一個(gè)很重要的道具,現(xiàn)在把它放到片名中就是要突出它的重要作用,而且看到片名大家就會(huì)產(chǎn)生很多的聯(lián)想,有一種很浪漫的感覺。”陳逸飛在接受采訪時(shí)還表示,劇本和之前相比已經(jīng)有了很大的改變,雖然主要人物和彼此之間的關(guān)系變化不大,但相關(guān)事件發(fā)生的次序和一些細(xì)節(jié)都做了較大的修改,“我前幾天才去南寧見過凡一平先生,就劇本的事和他進(jìn)行了探討。之前我還去江南的外景地龍門鎮(zhèn)和前同鎮(zhèn),這次去的感覺和以往又有了不同,上個(gè)月的西藏之行更是給我很深刻的印象,不能說這些對(duì)我的劇本有什么具體的影響,但我想影響是有的,比如說西藏那廣闊的高原環(huán)境就對(duì)我有很大的啟發(fā),電影中有一場(chǎng)戲我會(huì)在大西北拍攝!

  女主角戲份加重

  談到演員的選擇,陳逸飛不否認(rèn)自己在和編劇討論的過程中經(jīng)常會(huì)以某個(gè)演員為原型,不過他同時(shí)又說不能忽略演員的多變性,還會(huì)考慮其他演員:“現(xiàn)在的劇本和之前相比,最大的不同就是女主角的戲份增加了很多,這不再是一部男性電影,女主角是一個(gè)小鎮(zhèn)女孩,很叛逆也很執(zhí)著,雖然被命運(yùn)所左右但不是一個(gè)很枯燥的角色,這個(gè)人物很出彩!

  灰色調(diào)更接近生活

  之前陳逸飛在接受采訪時(shí)曾說要使用中性的灰色調(diào)使影片更接近生活,但這次他補(bǔ)充強(qiáng)調(diào)會(huì)根據(jù)不同的場(chǎng)景進(jìn)行調(diào)配,不會(huì)拘泥于一種顏色,“這是一部非常唯美而有詩(shī)意的電影,不是說什么色調(diào)讓它很唯美,而是整個(gè)故事給人這種感覺。我當(dāng)初看這個(gè)故事就是被它的這種唯美所感動(dòng)了,一個(gè)亂世中的愛情故事,有小人物在大環(huán)境中的無奈,我自己在生活中也常常會(huì)覺得人生是不能設(shè)計(jì)的,所以很有共鳴!边@種對(duì)生活的無可奈何會(huì)不會(huì)讓電影看起來很悲觀呢?“不會(huì),雖然人生不能自己設(shè)計(jì),但我們?nèi)砸Γ械闹魅斯舱峭ㄟ^自己的努力,最后獲得了圓滿的結(jié)局!庇捌哪信鹘嵌家獡Q人,但陳導(dǎo)堅(jiān)持要等到4月20日才肯宣布。(孫倩 劉浠婭)


 
編輯:王艷紅

相關(guān)報(bào)道:《理發(fā)師》資方發(fā)聲明 陳逸飛稱只是給姜文面子 (2003-01-26 16:19:55)
          四投資方協(xié)商做決定《理發(fā)師》昨日重新洗牌 (2003-01-23 15:49:13)
          《理發(fā)師》該理什么? (2003-01-23 14:23:29)
          上海青年報(bào):要理發(fā)師,還是要會(huì)計(jì)師? (2003-01-16 15:39:53)
          《理發(fā)師》停拍風(fēng)波愈演愈烈 陳逸飛瞄上梁朝偉 (2003-01-15 14:33:14)
          影片《理發(fā)師》投資方表態(tài):春節(jié)后繼續(xù)拍攝 (2003-01-13 19:10:27)
          陳逸飛發(fā)言:《理發(fā)師》停拍另有隱情 (2003-01-13 15:00:00)

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。