中新網(wǎng)5月21日電 據(jù)新加坡聯(lián)合早報(bào)今日?qǐng)?bào)道，新加坡總理吳作棟最近寫信給中國總理溫家寶，表達(dá)新加坡愿意同中國加強(qiáng)合作及分享經(jīng)驗(yàn)，一起把控制SARS疫情的心意。

　　吳作棟的信在上周六(17日)發(fā)出，新加坡外交部昨晚公布該信內(nèi)容。吳作棟在信中表示，新加坡政府及商界已經(jīng)并還將向中國提供呼吸器和紅外線體溫測(cè)量器。

　　吳作棟表示，他與溫家寶最近在曼谷會(huì)面時(shí)談?wù)摿酥行聝蓢鴧f(xié)作對(duì)抗SARS的事宜。這封信是對(duì)那次會(huì)談的跟進(jìn)。

　　以下是新加坡總理吳作棟函件全文——

　　“新加坡和中國一樣面對(duì)了抗SARS的艱巨挑戰(zhàn)。由于我們開始時(shí)對(duì)這疾病缺乏知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，結(jié)果犯下了許多原可避免的錯(cuò)誤。

　　雖然我們?nèi)缃裨谔幚砩弦呀?jīng)比較能得心應(yīng)手，但是對(duì)SARS的認(rèn)識(shí)仍然非常有限。因此，我相信新中兩國可從互相交流抗SARS的信息和治理SARS的最佳措施中得益。新加坡也將樂于分享我們?cè)谶@場(chǎng)戰(zhàn)役中所吸取的教訓(xùn)。

　　例如，據(jù)我所知，我們的衛(wèi)生部官員已經(jīng)向上海衛(wèi)生局人員提供了有關(guān)的資訊，并邀請(qǐng)他們派團(tuán)到新加坡考察。我們的其他相關(guān)機(jī)構(gòu)也正在同世界衛(wèi)生組織合作，準(zhǔn)備為包括中國在內(nèi)的SARS感染區(qū)提供SARS診斷器和培訓(xùn)工作。

　　此外，新加坡也提供了兩臺(tái)紅外線體溫測(cè)量器給北京首都機(jī)場(chǎng)。而由淡馬錫控股領(lǐng)導(dǎo)的新加坡公司，也將提供呼吸器和紅外線體溫測(cè)量器(外加現(xiàn)在已送去的兩臺(tái))給中國。這是新加坡公司對(duì)中國經(jīng)濟(jì)繼續(xù)增長所表達(dá)的一種支持。

　　為有效抗炎，你果斷地采取了嚴(yán)厲的措施，這讓我印象深刻。你所表現(xiàn)的政治決心是很明顯的。最近你也出席了在曼谷舉行的亞細(xì)安抗炎峰會(huì)，體現(xiàn)了中國致力同國際社群合作一起應(yīng)付這困難的意愿。

　　祝你的抗炎工作順利。我和新加坡都全力支持你。如果你覺得我們還有什么地方可多加合作，請(qǐng)別客氣向我提出。我希望我們的抗炎機(jī)構(gòu)能緊密合作，因?yàn)镾ARS是我們都將長久面對(duì)的問題�！�