中國(guó)新聞社
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>

本頁(yè)位置:首頁(yè)>>新聞大觀>>國(guó)際新聞
放大字體  縮小字體

圣彼得堡:國(guó)會(huì)宮接待各國(guó)首腦 開會(huì)不需口譯

2003年05月26日 12:37

  中新網(wǎng)5月26日電 據(jù)俄通社塔斯社報(bào)道,圣彼得堡三百年慶典期間,各國(guó)首腦峰會(huì)將于5月31日至6月1日在該市康斯坦丁宮(又稱國(guó)會(huì)宮)舉行。

  據(jù)稱,最近幾天,將有40多個(gè)國(guó)家的首腦來(lái)到有“北國(guó)威尼斯”之稱的俄羅斯古都圣彼得堡。他們將在這里同俄羅斯人民一起歡渡圣彼得堡的三百歲生日,領(lǐng)略圣彼得堡濃郁迷人的俄羅斯風(fēng)情。5月31日至6月1日兩天,各國(guó)首腦還將與俄羅斯政府就各自關(guān)心的問(wèn)題進(jìn)行會(huì)晤。

  在周日的新聞發(fā)布會(huì)上,俄羅斯總統(tǒng)普京說(shuō),為了給來(lái)訪者提供有效安全的生活工作環(huán)境,俄羅斯已經(jīng)在國(guó)會(huì)宮安裝了各類先進(jìn)設(shè)備。在國(guó)會(huì)宮寶石廳舉行的歐盟峰會(huì)甚至用不著口譯人員,因?yàn)槟抢镅b有特殊的翻譯設(shè)備。

  俄羅斯官員介紹說(shuō),座落在芬蘭灣畔的國(guó)會(huì)宮稱得上是俄羅斯建筑史上的一朵奇葩,其建筑風(fēng)格獨(dú)特,許多建筑學(xué)家都以之為奇。近兩年俄羅斯政府在慈善機(jī)構(gòu)“支持國(guó)會(huì)宮重建”的幫助下對(duì)這座古老的建筑進(jìn)行了重新修整,注入了許多現(xiàn)代化的元素。

  國(guó)會(huì)宮整個(gè)建筑占地200英畝,她的公園和流經(jīng)園內(nèi)的運(yùn)河是開放式的,游艇和河船都可以隨意進(jìn)入。這次來(lái)訪的各國(guó)首腦將居住在國(guó)會(huì)宮的20座小別墅里,別墅全部用來(lái)自俄羅斯各地的藝術(shù)品進(jìn)行裝飾,從莫斯科到海參崴,俄羅斯各地的風(fēng)情在室內(nèi)就可領(lǐng)略。首腦們要進(jìn)行的特殊會(huì)晤將被安排在離主建筑不遠(yuǎn)的亭子里進(jìn)行,那里專門接待私下會(huì)談。

  (章田)


 
編輯:呂振亞
相關(guān)專題:胡錦濤就任國(guó)家主席后首次出訪

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)!】帽揪W(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。