中國新聞社
中新網(wǎng)分類新聞查詢>>

本頁位置:首頁>>新聞大觀>>華人新聞
放大字體  縮小字體

解決華語觀眾參展難 新加坡擬培訓(xùn)華語解說員

2003年06月13日 15:19

  中新網(wǎng)6月13日電 據(jù)聯(lián)合早報報道,新加坡本地博物館缺乏華語解說員是一個長期存在的問題,現(xiàn)在隨著越來越多講華語的公眾走進博物館,新加坡國家文物局終于采取行動,著手培訓(xùn)一批華語解說員。

  到了明年1月,啟用不久的亞洲文明博物館(皇后坊)將率先在每個周末,提供華語解說服務(wù)。

  這是國家文物局第一次培訓(xùn)華語解說員,而促使他們這么做的幕后功臣,可說是雕塑家羅丹。

  去年6月,新加坡美術(shù)館舉行羅丹雕塑展時,因為沒有華文說明而引起許多觀眾的強烈批評。

  當(dāng)時,一些英文程度不高的參觀者覺得他們被“拒于門外”,“錯過”一個水平高超的展覽而大感遺憾。

  新加坡文物局將邀請對文化歷史有深厚認識的專家、大學(xué)講師和文物局研究員等,開辦這項華語解說員課程。

  課程將讓學(xué)員熟悉博物館的收藏和展品,內(nèi)容介紹中國和東南亞等的文化歷史、民族風(fēng)俗、收藏藝術(shù)和宗教哲學(xué),也介紹新加坡歷史和土生華人文化。課程內(nèi)容大約九成以華語講解。


 
編輯:林華俤

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。