中新社西雅圖十一月十九日電(紅雷)美西時(shí)間十一月十九日，中國(guó)駐舊金山總領(lǐng)事王云翔夫婦在西雅圖向華盛頓州長(zhǎng)駱家輝辭行。為感謝王云翔四年多來為推動(dòng)華盛頓州與中國(guó)的合作，駱家輝向王云翔頒發(fā)了華州榮譽(yù)公民證書，并希望王總領(lǐng)事夫婦有機(jī)會(huì)經(jīng)�；貋砜纯�。

　　王云翔對(duì)駱家輝州長(zhǎng)的盛情表示感謝。他說，駱家輝州長(zhǎng)任職期間，積極推動(dòng)華州與中國(guó)發(fā)展互利合作。華州與中國(guó)的關(guān)系取得了巨大的發(fā)展。他自己任內(nèi)訪問華州三十余次，華州在自己的心中有特殊重要的位置。他希望州長(zhǎng)能一如繼往地支持新任總領(lǐng)事的工作，把華州與中國(guó)的關(guān)系推向新的水平。

　　駱家輝州長(zhǎng)愉快地回憶起他不久前對(duì)中國(guó)的訪問，并表示，他高興地看到，中國(guó)政府不久前派采購(gòu)團(tuán)前來美國(guó)簽署向波音公司購(gòu)買商用飛機(jī)的協(xié)議。華州最大的林業(yè)公司也在他訪華期間與中國(guó)林業(yè)部門簽署了幫助中國(guó)造林綠化的協(xié)議。華州與中國(guó)的合作越來越富有成果，這對(duì)雙方都很可喜。

　　王云翔說，中國(guó)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)在不斷擴(kuò)大，對(duì)商用飛機(jī)、木材的需求將是長(zhǎng)期和巨大的。華州在這些方面已經(jīng)并將繼續(xù)發(fā)揮重要影響，雙方的互利合作擁有廣闊的前景。