中國新聞社 中國新聞社
本頁位置:首頁>>新聞大觀>>文娛新聞
放大字體  縮小字體  本文繁體版

“自傳”乃他人之作 周迅:誰偷了我的第一人稱

2003年12月16日 11:27

  一本標(biāo)榜著周迅處女作的自傳體圖書《咖喱女孩》即將張揚(yáng)出爐的時(shí)候,卻遭到了"作者本人"的炮轟。昨天,周迅通過經(jīng)紀(jì)公司向該書出版方江蘇文藝出版社發(fā)去律師函,表示從未授權(quán)任何人出版其自傳,該書純屬虛構(gòu)事實(shí)。

  在此前關(guān)于《咖喱女孩》的造勢(shì)文章中,曾提到周迅在書里不僅娓娓敘述了自己的童年、自己的家庭,也談到了讓她難忘的愛情經(jīng)歷……而記者昨天經(jīng)過調(diào)查后發(fā)現(xiàn),該書實(shí)則是由廣州的一名記者把自己對(duì)周迅的采訪用"乾坤挪移法"炮制一番,變成自述后交付江蘇文藝出版社出版。在明星出書多如牛毛的今天,在未經(jīng)許可的前提下,他人究竟可不可以冒用明星的名義,以第一人稱替明星寫自傳?《咖喱女孩》事件,再度引發(fā)了對(duì)此類熱門出版物的關(guān)注,晨報(bào)記者就此采訪了事件的相關(guān)方和法律界人士。  

  經(jīng)紀(jì)人:這種做法不誠實(shí)

  周迅經(jīng)紀(jì)人李小婉昨天給記者發(fā)來的聲明信中指出:對(duì)于《咖喱女孩》一書,周迅本人及其經(jīng)紀(jì)公司均感到十分困惑!拔覀儫o法接受該書作者與出版者在法制觀念及法律程序上的疏忽。在未經(jīng)周迅小姐本人許可及其經(jīng)紀(jì)公司授權(quán)的情況下,擅自以‘周迅自述的口吻’作為賣點(diǎn)向媒體發(fā)布‘周迅即將出新書’的消息,至少是一種不誠實(shí)的作為!

  李小婉在接受記者采訪時(shí)也表示,其實(shí)她和周迅早就聽說過這本書,但周一直在外地拍戲,以至于她以為這是周迅的想法,而周迅又認(rèn)為這是經(jīng)紀(jì)人的念頭,所以直到該書大規(guī)模造勢(shì)時(shí),她們才意識(shí)到《咖喱女孩》實(shí)則“冒牌書”。李小婉忿忿地說,廣州一名叫陳虎的記者在非典期間曾給她打過電話,表示想出一本明星的合集,即把自己對(duì)明星的采訪文章匯編成書,其中包括對(duì)周迅的訪問!拔耶(dāng)時(shí)同意了,可是不想,到現(xiàn)今合集居然變成了周迅的專集,而且還是以自述口吻來寫的,這實(shí)在是太不妥當(dāng)了!

  號(hào)稱《咖喱女孩》一書首席發(fā)言人的江蘇文藝出版社編輯朱安妮,此前曾發(fā)過多封郵件給記者,發(fā)布周迅自傳的內(nèi)容?勺蛱,當(dāng)記者再次致電朱本人,詢問《咖喱女孩》的作者究竟是不是周迅本人時(shí),一切均變得含混不清了。朱先是回答作者是誰無可奉告,一會(huì)又說,一切要去問社長劉健屏。她說,新書發(fā)言人只回答與書有關(guān)的問題,但版權(quán)問題不在此范圍內(nèi)。她所能回答記者的,就是江蘇文藝出版社是一個(gè)正規(guī)的出版社,該書已經(jīng)簽了一個(gè)合法的合同。所有的出版行為都是合法的。至于出版社究竟是與周迅還是別的什么人簽了合同,以及合同的具體內(nèi)容,朱安妮均認(rèn)為目前還無法透露。

  像《咖喱女孩》這樣,以他人的名義用第一人稱寫自傳,并且沒有得到周迅本人的授權(quán),是否已經(jīng)構(gòu)成了侵權(quán)?昨天,記者就此事采訪了楊永濤律師。

  楊律師告訴記者,這種行為肯定已經(jīng)構(gòu)成了侵權(quán)。寫自傳有兩種模式,一種是自己寫,署自己名字,還有一種是,委托別人寫,這種情況下,雙方可以達(dá)成協(xié)議,可以署自己的名字,也可以署作者的名字。也即是說,自傳并不一定是自己寫的,也可以是創(chuàng)作這本書的人。但《咖喱女孩》一書的情況,似乎并不符合上述模式。即便作者對(duì)周迅有過一定采訪,但在沒有得到周迅本人授權(quán)的情況下,完成了周迅自傳,寫在書上署了周迅的名字,這已經(jīng)侵犯了周迅的署名權(quán)。因?yàn)橹苎覆⑽磳戇^這本書,而且也沒有授權(quán)他寫過。對(duì)此,著作權(quán)法的第10條第2款上有明文規(guī)定。

  進(jìn)一步透視這個(gè)行為,它表面上是一個(gè)署名權(quán),更深層次還涉及到隱私權(quán)。周迅曾經(jīng)接受過采訪,這只是在特定環(huán)境下,通過特定媒體發(fā)表,但并不是說同意在自傳中發(fā)表。《咖喱女孩》以自傳名義出版,還有可能進(jìn)一步侵犯到周迅的名譽(yù)隱私權(quán)。當(dāng)然,這已經(jīng)超出了版權(quán)范疇。

  來源:新聞晨報(bào) 作者:徐穎 張計(jì)紅

 
編輯:王艷紅

相關(guān)報(bào)道:《戀愛中的寶貝》通過審查 周迅首次全裸出鏡(圖) (2003-12-10 15:23:19)
          《美人依舊》:周迅冷艷蝕魂 王志文欲罷不能(圖) (2003-11-19 16:54:46)
          樸樹回應(yīng)周迅感情事件:生活本就難以預(yù)料 (2003-11-18 10:45:41)
          周迅妝容從野到慘 造型師揭秘《美人依舊》(圖) (2003-10-30 16:49:51)
          第十屆大學(xué)生電影節(jié)落幕 葛優(yōu)鞏俐周迅成最愛 (2003-10-20 09:12:29)


 
  打印稿件
 
:::新聞自寫短信:::
對(duì)方手機(jī): 最多五個(gè)(半角逗號(hào)號(hào)分隔 0.2元一條)

新聞長信,五千字容量
檢驗(yàn)碼:
手機(jī)號(hào):
密 碼 :
獲取密碼    
 
 
 
關(guān)于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【誠聘英才】-【留言反饋
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。