中新網(wǎng)9月11日電 為了紀(jì)念“9·11”三周年,布什政府做了精心的準(zhǔn)備。7月22日,“9·11”調(diào)查委員會(huì)公布了對(duì)這起悲劇的最終調(diào)查結(jié)果,將近600頁的報(bào)告詳細(xì)闡述了美國特工獲得的有關(guān)情報(bào)。通過“9·11”調(diào)查報(bào)告的長篇大論,人們似乎可以了解這段悲慘歷史的全部。然而,事實(shí)并非如此。人們很快了解到,“9·11”調(diào)查報(bào)告雖然龐大,但是調(diào)查者在報(bào)告中還是漏掉了一些有價(jià)值的東西,至少他們沒有把兩位記者的研究成果考慮進(jìn)去。這兩人中,一個(gè)是《星期日泰晤士報(bào)》著名記者,一個(gè)是半島電視臺(tái)駐倫敦記者站負(fù)責(zé)人,而后者更是唯一一位在幾位基地首腦被捕前與他們會(huì)過面的人。兩位記者在進(jìn)行了深入的調(diào)查和研究的基礎(chǔ)上,出版了一本專著,詳細(xì)記述了恐怖襲擊的準(zhǔn)備情況,9月號(hào)的俄羅斯《絕密》雜志獨(dú)家披露了這一情況。
兩記者要做“9·11”紀(jì)念?,“基地”秘密安排采訪
2002年4月初,有人通過手機(jī)給半島電視臺(tái)駐倫敦記者站負(fù)責(zé)人約斯利·福達(dá)打了個(gè)電話。拿起電話后,一個(gè)溫柔的聲音傳入了福達(dá)的耳朵:“約斯利兄弟,我給你帶一個(gè)好消息!贝螂娫挼牡氖潜·拉登的一位助手。
福達(dá)事后了解到,基地組織事先知道,福達(dá)將在“9·11”一周年之際制作一部電視專題,并在其主持的半島電視臺(tái)“最高機(jī)密”欄目中播出?植婪肿酉蚋__(dá)發(fā)出信息,建議他和策劃了“9·11”襲擊的兩名基地組織高級(jí)官員會(huì)會(huì)面。
會(huì)面在5月舉行。為此,福達(dá)專程趕到了巴基斯坦城市卡拉奇,并同恐怖分子在一所秘密寓所共同度過了兩天兩夜。在這段時(shí)間里,他做了兩次采訪,對(duì)象分別是基地組織軍事委員會(huì)負(fù)責(zé)人哈利德·謝赫·穆罕默德(相當(dāng)于總參謀長)和負(fù)責(zé)行動(dòng)指揮的拉姆齊·比納爾謝赫。但是,謹(jǐn)慎的基地人員在過了幾個(gè)月之后,才向福達(dá)轉(zhuǎn)交了記錄訪談情況的錄像帶。
在收到錄像帶之后,福達(dá)立即打電話給自己的一位老朋友、《星期日泰晤士報(bào)》著名記者尼克·菲爾丁。2002年9月8日,菲爾丁在《星期日泰晤士報(bào)》上刊載了對(duì)恐怖分子的訪談內(nèi)容;2002年9月22日,正值“9·11”襲擊事件發(fā)生一周年之際,兩名恐怖分子的圖像出現(xiàn)在卡塔爾的電視節(jié)目中,這也是基地組織首次承認(rèn)策劃了對(duì)美國的恐怖襲擊。
就在當(dāng)天,拉姆齊·比納爾謝赫在卡拉奇那所秘密住宅里被逮捕。當(dāng)時(shí),福達(dá)限入了非常尷尬的境地:阿拉伯新聞界指責(zé)他同美國中央情報(bào)局合作,出賣了基地組織的高級(jí)官員。但是,他們很快就明白了,福達(dá)的采訪是在幾個(gè)月前進(jìn)行的;而美國新聞媒體則紛紛發(fā)表文章,指責(zé)福達(dá)替基地組織工作。
幸好,采訪內(nèi)容提前在《星期天泰晤士報(bào)》刊出,美國人最終也無話可說。菲爾丁和福達(dá)因?yàn)楂@得了這份獨(dú)一無二的寶貴資料,受到了國際調(diào)查記者聯(lián)盟的獎(jiǎng)勵(lì)。以下便是兩位記者的經(jīng)歷。
“基地”要員透露,“9·11”主謀曾夢(mèng)見自己變成小鳥撞進(jìn)大樓
早晨,住在五號(hào)房間里的福達(dá)還沉浸在夢(mèng)鄉(xiāng)中。這時(shí),有人輕輕的碰了碰他,同時(shí)耳邊傳來了一陣輕柔的呼喚:“約斯利兄弟,約斯利兄弟,天亮了!
福達(dá)在卡拉奇秘密住所里的新一天,從與拉姆齊·比納爾謝赫一起祈禱開始。和他們?cè)谝黄鸬某斯轮,還有一個(gè)新來的,福達(dá)并不認(rèn)識(shí)那個(gè)人。
“愿真主在保佑您!崩俘R輕聲說道。在祈禱過程中,拉姆齊誦讀了《古蘭經(jīng)》的第9章《懺悔錄》。福達(dá)后來還了解到,《古蘭經(jīng)》的第9章是劫持飛機(jī)的恐怖分子必讀的一章。除此之外,他們還要誦讀可蘭經(jīng)第8章。
在“9·11”事件發(fā)生之后,基地組織公布了一段由新聞秘書蘇萊曼·阿布·蓋斯攝制了錄像。錄像中,一群人與本·拉登一起圍坐在一名來自麥加的客人身邊,而來訪者說出了下面這段話:
“我做了個(gè)夢(mèng),夢(mèng)見自己與本·拉登一起坐在房里看電視新聞。電視里正在播放與一個(gè)埃及家庭有關(guān)的節(jié)目,而播音員說:為了給巴勒斯坦兄弟復(fù)仇,本·拉登對(duì)美國實(shí)施了打擊。后來,這成為了現(xiàn)實(shí)!
然后,本·拉登宣布:“埃及家庭象征穆哈麥德·阿塔,真主會(huì)保佑他的靈魂!
在恐怖襲擊開始前,在漢堡負(fù)責(zé)監(jiān)控整個(gè)行動(dòng)的拉姆齊·比納爾謝赫要求阿塔寬恕一切,并以真主的名義進(jìn)行禱告。
拉姆齊回憶說:“穆哈麥德告訴我,我們很快將在天堂里會(huì)面。而我請(qǐng)求他,如果見到了先知,請(qǐng)向先知轉(zhuǎn)達(dá)我和其他圣戰(zhàn)者的問候。阿塔保證一定做到,最后又講起了關(guān)于馬爾萬(駕機(jī)撞擊世貿(mào)大樓的恐怖分子之一)兄弟的一個(gè)小故事,顯然這讓他感到高興。他對(duì)我說:馬爾萬做了一個(gè)非常美好的夢(mèng),夢(mèng)見自己在高高的天空中與一群來自另一個(gè)世界的綠鳥兒一起飛翔,最后,他飛入了大樓,感覺自己非常幸福!
“那是什么樣的大樓?”福達(dá)問道。
拉姆齊并沒有正面回答,只是說“就是大樓而已。”
祈禱結(jié)束后是早餐時(shí)間。拉姆齊進(jìn)入廚房,而哈利德開始查看收到的短消息。福達(dá)對(duì)那位一刻不離地跟在哈利德身邊的人很感興趣,于是向拉姆齊問起了他。拉姆齊回答說:“那是我們的兄弟,本·拉登的貼身隨從,愿真主保佑他(拉登)!”
拉姆齊接著對(duì)福達(dá)說:“對(duì)于你來說,他有一個(gè)很好的經(jīng)歷。順便說一句,你最好給他編個(gè)名字,他不會(huì)把真名實(shí)姓告訴你!
最后,福達(dá)決定把那個(gè)人稱作“阿布·阿納斯”,拉姆齊喜歡這個(gè)名字。
“您是否記得在漢堡的一切?”
“什么?你是指廚房嗎?”拉姆齊微笑著說,“漢堡……那是多么美好的日子。當(dāng)然,我一直記著。我還記得那些兄弟,在那里的每時(shí)每刻,我都和他們?cè)谝黄。我更記得那些為真主獻(xiàn)出生命的兄弟!
福達(dá)不顧拉姆齊的反對(duì),堅(jiān)持要沏一杯茶,在他看來,這也許可以使氣氛更加融洽。然后問道:
“但是,拉姆齊兄弟,他們還是殺死一些無辜的居民!
福達(dá)盡可能婉轉(zhuǎn)地提出了這個(gè)問題。拉姆齊料到會(huì)有此問,因此并沒有生氣。
“這說起來話就長了,”拉姆齊有些生硬地說,“但是,我不會(huì)讓你把這些混合到電視節(jié)目里!崩俘R試圖離開這個(gè)話題,問道:“你是否看BBC在漢堡和美國拍的節(jié)目?”福達(dá)點(diǎn)了點(diǎn)頭,接著聽下去!肮(jié)目很好,難道不是嗎?但是,那只是西方的觀點(diǎn)!
“9·11”襲擊目標(biāo)原是東京,擔(dān)心成功率不大“暫放”日本一馬
吃過早餐以后,傳來一陣敲門聲,隨后又來了一位陌生人。福達(dá)開始以為,這可能是哈利德的一名隨從。這些人有的來通報(bào)消息,有的來送食物,在得到新的指示后就消失了。但是這次來的人有所不同,他是基地組織的一名攝像師,哈利德稱他為“阿布·尤瑟福”。尤瑟福帶來一個(gè)小塑料箱,里面放著一臺(tái)Sony數(shù)字?jǐn)z像機(jī),還有話筒、五盤60分鐘的數(shù)字錄像帶等物品,但是沒有三角架。哈利德安慰福達(dá)說:“不要著急,他會(huì)解決這個(gè)問題的。”
拉姆齊和哈利德問福達(dá)采訪如何進(jìn)行,顯然希望自己能夠控制整個(gè)過程。作為一名資深的記者,福達(dá)當(dāng)然知道他們的想法。
正像拉姆齊和哈利德非常了解福達(dá)主持的“最高機(jī)密”節(jié)目的性質(zhì)一樣,福達(dá)為了能夠從采訪中抓到寶貴的信息,也做了精心的準(zhǔn)備。
開始時(shí),福達(dá)一直在猜測(cè),自己將同基地的什么人物會(huì)面。他甚至想,也許會(huì)是本·拉登,也許是拉登的副手艾曼·扎瓦赫里。這兩位老大雖然是基地組織的公眾人物,但是他們更多的是擔(dān)負(fù)精神領(lǐng)袖的職責(zé);而哈利德和拉姆齊則是行動(dòng)的組織者,正是他們一手策劃了“9·11”恐怖襲擊,F(xiàn)在,他們就坐在福達(dá)的面前——平靜、溫和,準(zhǔn)備向世界講述事情的真相。
他們坐在地板上,開始解釋自己如何策劃了“神圣星期二”行動(dòng)。
“在對(duì)華盛頓和紐約發(fā)動(dòng)神圣襲擊的兩年半前,軍事委員會(huì)召開了一次會(huì)議。我們?cè)跁?huì)議上做出決定,開始準(zhǔn)備襲擊美國的計(jì)劃!
采訪開始后,哈利德就開始用方言喋喋不休地說起來,單憑口音就可以斷定,他來自海灣地區(qū)。
“開始時(shí),我們準(zhǔn)備對(duì)日本的目標(biāo)發(fā)動(dòng)襲擊,但是由于擔(dān)心行動(dòng)可能會(huì)失去控制而放棄了!
哈利德的這一說法立即引起了福達(dá)的興趣,他提高嗓音追問道:“日本的目標(biāo)?能不能再具體些?”
“現(xiàn)階段您還不需要知道更多,無論如何,已經(jīng)決定先讓日本的目標(biāo)保留下來——暫時(shí)的!
“‘暫時(shí)’是指什么意思?”福達(dá)又問。
“暫時(shí)的意思就是暫時(shí)!
襲擊準(zhǔn)備極其精細(xì),死士訓(xùn)練營一直存在
“那么誰應(yīng)該確保實(shí)現(xiàn)這一目的?”
“我們有足夠的死士,我們甚至還有一個(gè)死士訓(xùn)練營。”
“這個(gè)部門現(xiàn)在還存在嗎?”
“當(dāng)然,”哈利德干脆地回答說。按照他的說法,只要反對(duì)異教徒和猶太復(fù)國主義者的圣戰(zhàn)還在繼續(xù),死士訓(xùn)練營就會(huì)一直存在下去;亟M織從來不缺乏志愿人員,他們所面臨的唯一問題,只是要找到了解西方生活的人。
說到這里,哈利德停了下來,而拉姆齊則起身走了出去。過了一會(huì)兒,拉姆齊帶著一個(gè)灰色的小箱子回到屋里。他打開箱子,然后看著福達(dá)的眼睛說:“這是我從漢堡帶回的紀(jì)念品。”拉姆齊微笑著,給福達(dá)倒了杯水,接著說:“除了您,沒有第二個(gè)外人看到過!比缓螅⌒牡匕选凹o(jì)念品”一件一件地拿了出來。
很快,福達(dá)身邊的地板上就擺滿了東西,這些都是穆哈麥德·阿塔在準(zhǔn)備恐怖行動(dòng)時(shí)使用過的物品。
這簡(jiǎn)直太不可思議了。此前,福達(dá)就毫不懷疑,拉姆齊參與了基地組織漢堡恐怖小組的活動(dòng),并且扮演了“9·11”恐怖襲擊主要策劃者的角色,F(xiàn)在,這些物品就擺在他的面前!
在這些東西中,有介紹波音飛機(jī)的小冊(cè)子、飛行員培訓(xùn)教程、美國東海岸航空地圖,還有英語會(huì)話課本、模擬飛行電腦磁盤等等……這些就是拉姆齊、阿塔以及其他參與恐怖襲擊者在漢堡住處里所擁有的一切。在恐怖行動(dòng)發(fā)生之后,拉姆齊對(duì)自己的安全非常自信,因此把這些東西從德國帶到巴基斯坦。他知道,任何一個(gè)人打開這只灰色箱子,都會(huì)對(duì)所看到的一切膽顫心驚。
福達(dá)在一本名為《如何快速轉(zhuǎn)向》的飛行教材中找到了部分鋼筆標(biāo)記。拉姆齊說,這是穆哈麥德·阿塔的筆跡。但是福達(dá)看出,這本書上的字體與早先時(shí)候在波斯頓發(fā)現(xiàn)的阿塔行李中的一本書上的字體完全不同。拉姆齊解釋說,寫那本飛行手冊(cè)的人不是阿塔,而是阿卜杜爾·阿齊茲·奧瑪爾,他是阿塔的一個(gè)助手。
最后,拉姆齊還向福達(dá)解釋,為什么自己沒有直接參與恐怖襲擊。拉姆齊起先也想?yún)⒓幼矒粜袆?dòng),并且三次申請(qǐng)美國護(hù)照。但是,美國方面出于安全的考慮,三次拒絕了他的申請(qǐng)。
“基地”采訪手段成熟,能夠自己處理所拍內(nèi)容
基地組織的攝像師阿布·尤瑟福給人的印象是,他知道應(yīng)該做什么。為了解決沒有三角架的問題,尤瑟福把攝像機(jī)架在了一個(gè)大箱子上。福達(dá)建議他攝像機(jī)固定下來,但是發(fā)現(xiàn)哈利德對(duì)此并不滿意。福達(dá)坐在哈利德應(yīng)該坐的地方,然而讓哈利德自己到攝像機(jī)那里,看看取景器中是否一切就緒。
哈利德對(duì)自己的衣著并不滿意,于是讓人拿來一個(gè)褐色斗篷,但是他還是不喜歡。最后,哈利德走出房間,回來的時(shí)候,已經(jīng)被一身白服從頭到腳包裹起來。然后,他心滿意足地說:“您開始吧!”
攝像機(jī)一開,哈利德立刻像變了個(gè)人:他希望自己更像一個(gè)宗教領(lǐng)袖,或者一個(gè)政黨領(lǐng)導(dǎo)人。但是,沒有受過多少教育的事實(shí)出賣了他。他試圖把讓自己看起來像個(gè)傳統(tǒng)的阿拉伯演說家,但是總是搞得一團(tuán)混亂:一會(huì)兒談到真主,一會(huì)兒又說起先知。有幾次,拉姆齊不得不給他糾正錯(cuò)誤。在70分鐘的采訪中,哈利德多次提起自己的領(lǐng)袖本·拉登,每次提到時(shí)還要加上一句:“愿真主保佑他。”
如果把基地組織比成一個(gè)商業(yè)集團(tuán),那么本·拉登就是總經(jīng)理,扎瓦赫里應(yīng)該是副總經(jīng)理,而哈利德就是執(zhí)行經(jīng)理,拉姆齊則更像一個(gè)忠誠的工作人員——總是第一個(gè)到辦公室,又是最后一個(gè)離開;在危機(jī)時(shí)刻,老板的腦海里最先想到的就是這樣的員工。
此外,打這個(gè)比方也不算荒唐。眾所周知,基地組織的商業(yè)行為非常成功。在上世紀(jì)90年代,本·拉登在蘇丹建立起了龐大的商業(yè)系統(tǒng),在道路建設(shè)領(lǐng)域同政府簽訂了大筆的合同。在東非地區(qū),基地組織也創(chuàng)造了非常良好的商業(yè)機(jī)會(huì)。
輪到拉姆齊坐到鏡頭前了。與哈利德不同的是,拉姆齊沒有用衣服把自己包起來。他對(duì)福達(dá)說,應(yīng)該自然一些。拉姆齊同時(shí)強(qiáng)調(diào),在把錄像帶交給福達(dá)前,自己會(huì)保存幾個(gè)星期,以便進(jìn)行一些必要的處理。
“幾個(gè)星期?”福達(dá)有些詫異。
“您看,約斯利兄弟,我們要對(duì)聲音和面孔進(jìn)行技術(shù)處理!
福達(dá)試圖盡可能多地獲取資料,因此建議把錄像帶拿到半島電視臺(tái)在卡塔爾的辦公室去處理。但是,哈利德立刻打斷了他的話:“您的手下通常只會(huì)做做馬賽克,那樣的技術(shù)處理很容易就會(huì)被破解掉。”
拉姆齊補(bǔ)充道:“我們有自己的工作室,在那里做任何技術(shù)處理都很簡(jiǎn)單!
這是實(shí)話。當(dāng)拉姆齊在2002年9月被捕時(shí),警方在他藏身的寓所里找到了數(shù)以百計(jì)的空白電腦光盤。
鏈接:兩名記者
約斯利·福達(dá)出生于埃及的一個(gè)富裕家庭,1992年畢業(yè)于以新聞專業(yè)聞名的美國大學(xué)開羅分校艾德海姆中心,畢業(yè)后進(jìn)入英國BBC阿拉伯語部。盡管這個(gè)機(jī)構(gòu)在1994-1996年只存在了2年,但是這段時(shí)間的工作經(jīng)歷為福達(dá)積累了寶貴的經(jīng)驗(yàn),幫助他日后能夠?qū)χ袞|局勢(shì)、非洲沖突以及波斯尼亞戰(zhàn)爭(zhēng)做出深入的報(bào)道,F(xiàn)在,福達(dá)已經(jīng)成為卡塔爾半島電視臺(tái)倫敦分部負(fù)責(zé)人,同時(shí)主持半島電視臺(tái)的“最高機(jī)密”欄目。在談到基地組織同自己的接觸時(shí),福達(dá)說:基地組織需要向世界發(fā)出信息。另一方面,當(dāng)時(shí)距離“9·11”襲擊發(fā)生一周年只剩幾個(gè)月的時(shí)間,基地需要證明,這些恐怖活動(dòng)正是由自己策劃的。事實(shí)上,他們也是腳踩兩只船。一方面,他們?yōu)樽约簩?shí)施了這樣的恐怖活動(dòng)感到自豪;另一方面,又不想承擔(dān)全部責(zé)任,希望避免來自美國的報(bào)復(fù)。之所以選擇了我,那是我主持的節(jié)目引起了他們的興趣。他們非常了解這些節(jié)目,也了解我在阿拉伯世界的聲望。在整個(gè)采訪過程中,他們從來沒有把自己的觀點(diǎn)強(qiáng)加給我,也沒有對(duì)我實(shí)施任何的威脅和恐嚇。當(dāng)節(jié)目播出之后,他們發(fā)來消息,除了對(duì)幾點(diǎn)提出批評(píng)意見之外,對(duì)我的客觀性表示肯定。
尼克·菲爾丁,英國《星期日泰晤士報(bào)》著名評(píng)論家,最權(quán)威的英國調(diào)查記者之一。正是他披露了英國軍情五處前情報(bào)官員大衛(wèi)·謝勒泄密、軍情六處官員里查德·托姆林松叛逃的丑聞。出于職業(yè)的需要以及天性使然,菲爾丁勇于冒險(xiǎn),為了調(diào)查事實(shí)真相,經(jīng)常不計(jì)個(gè)人安,甚至到犯罪組織內(nèi)部去做臥底。(天石/天籟)