中新社北京三月一日電(記者潘旭臨)中國(guó)與韓國(guó)今天在北京共同簽署了《中韓環(huán)境標(biāo)志互認(rèn)合作協(xié)議》。這是繼上月與澳大利亞簽訂互作協(xié)議后，中國(guó)環(huán)境標(biāo)志與國(guó)際環(huán)境標(biāo)志機(jī)構(gòu)簽署的第二份互認(rèn)合作協(xié)議。

　　中環(huán)聯(lián)合(北京)認(rèn)證中心有限公司董事長(zhǎng)陳燕平先生和韓國(guó)環(huán)境標(biāo)志協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李相垠先生分別在協(xié)議上簽字。中韓環(huán)境標(biāo)志互認(rèn)合作協(xié)議的簽訂基于共同的目標(biāo)為以市場(chǎng)為導(dǎo)向，持續(xù)地改善環(huán)境；增加環(huán)境友好產(chǎn)品與服務(wù)的需求與供應(yīng)，向消費(fèi)者傳達(dá)產(chǎn)品與服務(wù)環(huán)境特性準(zhǔn)確的可靠的信息。韓國(guó)駐華使館環(huán)境參贊和國(guó)家環(huán)保總局有關(guān)官員出席了簽字儀式。

　　自一九九二年八月中韓建交以來(lái)，雙邊貿(mào)易額以每年百分之二十以上速度遞增，二00三年中國(guó)已成為韓國(guó)第二大貿(mào)易伙伴，貿(mào)易額達(dá)到五百七十多億美元，預(yù)計(jì)中韓兩國(guó)今年雙邊貿(mào)易額將突破千億美元。

　　陳燕平先生表示，中韓協(xié)議的簽訂是中國(guó)環(huán)境標(biāo)志探索和實(shí)踐環(huán)境標(biāo)志的雙邊或多邊合作與互認(rèn)、促進(jìn)環(huán)境標(biāo)志全球化發(fā)展進(jìn)程的重大舉措，這些成果將為跨越綠色貿(mào)易壁壘，保護(hù)全球環(huán)境做出更大的貢獻(xiàn)。

　　中國(guó)環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)生于一九九三年。國(guó)家環(huán)�？偩质跈�(quán)中環(huán)聯(lián)合(北京)認(rèn)證中心有限公司(CEC)開展環(huán)境標(biāo)志產(chǎn)品認(rèn)證工作，到目前為止，中國(guó)環(huán)境標(biāo)志已經(jīng)在家用電器、辦公設(shè)備、日用品、紡織品、建筑材料等領(lǐng)域的五十六大類產(chǎn)品開展了環(huán)境標(biāo)志認(rèn)證，有九百多家企業(yè)生產(chǎn)的一萬(wàn)八千多種產(chǎn)品獲得了中國(guó)環(huán)境標(biāo)志。