在美國(guó)圣瑪利諾市僅有的一萬(wàn)多人口中,亞裔居民占51%,其中又以華裔占絕大多數(shù)。這個(gè)很多人已經(jīng)視為平常的事實(shí),在40年前幾乎是不可想象的。
那時(shí)候在加州理工學(xué)院教書(shū)的華裔教授錢(qián)學(xué)森希望在圣瑪利諾買(mǎi)屋定居,卻遭到該市的拒絕,理由是這個(gè)傳統(tǒng)保守的白人社區(qū)不歡迎有色人種。
圣瑪利諾市最早參與社區(qū)活動(dòng)的移民是日裔。那些收入豐厚的日本大銀行、大公司高級(jí)主管的太太們?cè)谟崎e的生活之余,非常熱衷學(xué)區(qū)服務(wù),因此還受到當(dāng)時(shí)的《洛杉磯時(shí)報(bào)》的注意。
沒(méi)想到,這篇刊登在1979年11月29日的文章,卻激發(fā)了同樣在這個(gè)城市居住的華裔參與學(xué)區(qū)活動(dòng)的心愿。保留這份《洛杉磯時(shí)報(bào)》的王林敬愛(ài)說(shuō):“看到華裔孩子在學(xué)區(qū)越來(lái)越多,卻被語(yǔ)言問(wèn)題困擾,我們就決心出來(lái)參加服務(wù),不要讓別人指責(zé)!
實(shí)際上,圣瑪利諾市華裔居民越來(lái)越多,和中國(guó)臺(tái)灣留學(xué)生及移民增加有很大關(guān)系。中國(guó)臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)的起飛,使得一部分家境殷實(shí)的華裔移民終于可以搬入這個(gè)在加州名列前茅的好學(xué)區(qū)。那時(shí),圣瑪利諾市的平均房?jī)r(jià)是20多萬(wàn)元。
華裔進(jìn)住圣瑪利諾市的歷史并不平靜,這從1984年6月20日的《世界日?qǐng)?bào)》的一篇報(bào)道可見(jiàn)一斑。這篇報(bào)道記述了黃姓華裔學(xué)生遭到白人學(xué)生群毆,雙方都被警方約談?wù){(diào)查。同年6月16日的《洛杉磯時(shí)報(bào)》以“圣瑪利諾華裔學(xué)生的孤立”為題,報(bào)道了一名華裔女學(xué)生在中美兩種文化沖突下的矛盾和孤獨(dú)。
大部分的華裔移民來(lái)到異國(guó)他鄉(xiāng)的目的就是為了孩子的前途,華裔孩子們?cè)趯W(xué)校遇到的問(wèn)題成了圣瑪利諾市華人協(xié)會(huì)成立并積極活動(dòng)的最初動(dòng)力。后來(lái)成為圣瑪利諾華協(xié)創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)的王林敬愛(ài)回憶,在華協(xié)的推動(dòng)下,當(dāng)時(shí)的學(xué)區(qū)總監(jiān)David Brown很重視跨文化和諧,專(zhuān)門(mén)在學(xué)區(qū)成立了人際關(guān)系委員會(huì)。
王林敬愛(ài)至今保存著當(dāng)年人際關(guān)系委員會(huì)開(kāi)會(huì)討論的內(nèi)容紀(jì)錄。從紀(jì)錄看,白人家長(zhǎng)對(duì)華裔的負(fù)面反應(yīng)包括“沒(méi)有很多的亞裔基督徒”、“不說(shuō)英文”、“華裔家長(zhǎng)吝于花時(shí)間和金錢(qián)做義工”等。而華裔居民則提議白人家長(zhǎng)不要對(duì)華裔文化有偏見(jiàn),不要以偏見(jiàn)影響孩子們等。溝通下來(lái),由此創(chuàng)意地組織了“八人晚餐”,即兩對(duì)華裔夫婦做東,邀請(qǐng)兩對(duì)白人夫婦做客,一邊吃飯,一邊溝通,增加了解和友誼。
現(xiàn)任圣瑪利諾華協(xié)會(huì)長(zhǎng)葉振奇聽(tīng)著王林敬愛(ài)說(shuō)“故事”,慨嘆“前人栽樹(shù)后人乘涼”。而華協(xié)顧問(wèn)委員會(huì)主席吳雷洛美和顧問(wèn)委員會(huì)委員許嗣堯則表示,圣瑪利諾華協(xié)至今還在做腳踏實(shí)地的工作,比如幫助警局和消防局做義務(wù)翻譯等,正是由于這些參與社區(qū)的服務(wù),使得保守偏見(jiàn)的白人社區(qū)漸漸向亞裔移民尤其是華裔移民張開(kāi)了雙臂。
文章來(lái)源:《世界日?qǐng)?bào)》文/何芳