中新網(wǎng)11月28日電 話劇《茶館》26日晚在佩斯大學(xué)劇場(chǎng)舉行紐約地區(qū)的首場(chǎng)演出,數(shù)百?gòu)堥T票幾乎銷售一空。在長(zhǎng)達(dá)三個(gè)小時(shí)的演出后,觀眾們對(duì)演員的精彩表演報(bào)以連續(xù)數(shù)分鐘的掌聲。
據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道,一些平時(shí)足不出戶的華裔老人特地從新澤西及康州等地趕來,為的就是體驗(yàn)一下地道的“老北京”味。也有幾位中年婦女表示,她們是特地帶自己在美國(guó)出生的子女來感受一下純正的中國(guó)文化。許多人都是不惜花費(fèi)近百元的票價(jià)來領(lǐng)略一下真正的《茶館》。
報(bào)道稱,當(dāng)晚的演出的場(chǎng)面可謂令人贊嘆,舞臺(tái)布置儼然是把一百多年前的老北京的茶館的景象搬到了21世紀(jì)的世界大都會(huì)紐約,而演員們惟妙惟肖的表演和地道的臺(tái)詞讓人很難相信他們就是平時(shí)經(jīng)常在電視上出現(xiàn)的“現(xiàn)代”演員。
一位觀眾在看完演出后稱,《茶館》表現(xiàn)的是一百年前中國(guó)人受人欺凌的現(xiàn)實(shí),而這樣一出戲在一百年后居然在美國(guó)的舞臺(tái)上演,這本身的過程就值得人們?nèi)ゼ?xì)細(xì)體味。
《茶館》一劇根據(jù)老舍的劇作改編,1958年在北京首演。劇情自滿清末年開始講起,描述了北京的“裕泰”茶館掌柜王利發(fā)如何在動(dòng)亂的年代里慘淡經(jīng)營(yíng),而他的茶館則成了一個(gè)三教九流各種人物輪番登場(chǎng)的舞臺(tái)。年輕精明的掌柜王利發(fā),各方照顧,左右逢源。然而,在這個(gè)“繁榮”的背后隱藏著整個(gè)社會(huì)令人窒息的衰亡:洋貨充斥市場(chǎng)、農(nóng)村破舊、父母販賣子女、太監(jiān)買老婆等等。