中新網(wǎng)8月8日電  綜合消息，誰能為中國奪得第一枚金牌，這不僅僅是中國人民關(guān)注的焦點。外電也十分關(guān)注。近日，外電以“杜麗肩上的萬千期望”為題進行了報道。

　　文章中寫道，周六的女子10米氣步槍比賽，將產(chǎn)生本屆奧運會第一枚金牌，中國選手杜麗身上匯聚著13億人的期待。對于一位53公斤的女孩來說，這是巨大的壓力。并寫道，教練王義夫請了隊里的心理醫(yī)生，來幫助這位神槍手調(diào)節(jié)心理。

　　該文引述王義夫教練的話：“對于其他體育項目來說，主場是優(yōu)勢。但對射擊來說，我們叫主場咒語。”王義夫表示，他擔心中國觀眾的低語會分散中國運動員的注意力，這在國外不會發(fā)生，“母語會有干涉，主場作戰(zhàn)的壓力是最大的困難。”

　　德國射擊隊領(lǐng)隊海納-加貝爾曼說：“這次，壓力在中國隊那邊。但是，這是第一枚金牌，誰都會感到緊張�！�