7月15日,來(lái)自美國(guó)威斯康星州高中和大學(xué)的13名學(xué)生,在山西武術(shù)教練的指導(dǎo)下,學(xué)習(xí)武術(shù),感受中國(guó)文化。在為期一個(gè)月的夏令營(yíng)中,美國(guó)年輕人將在山西學(xué)習(xí)中文、武術(shù)以及中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)國(guó)畫(huà)等。
【正文】在當(dāng)天的武術(shù)課上,美國(guó)學(xué)員們跟著教練練習(xí)“馬步”、“抱拳”、“推掌”“虛步下蹲”等,時(shí)不時(shí)還會(huì)來(lái)一個(gè)對(duì)打,或者是“五步拳”表演。記者在現(xiàn)場(chǎng)看到,在課間十分鐘,外籍學(xué)員很少休息,都在練習(xí)。
7月15日,來(lái)自美國(guó)威斯康星州高中和大學(xué)的13名學(xué)生,在山西武術(shù)教練的指導(dǎo)下,學(xué)習(xí)武術(shù),感受中國(guó)文化。在為期一個(gè)月的夏令營(yíng)中,美國(guó)年輕人將在山西學(xué)習(xí)中文、武術(shù)以及中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)國(guó)畫(huà)等。
【正文】在當(dāng)天的武術(shù)課上,美國(guó)學(xué)員們跟著教練練習(xí)“馬步”、“抱拳”、“推掌”“虛步下蹲”等,時(shí)不時(shí)還會(huì)來(lái)一個(gè)對(duì)打,或者是“五步拳”表演。記者在現(xiàn)場(chǎng)看到,在課間十分鐘,外籍學(xué)員很少休息,都在練習(xí)。
【正文】來(lái)自美國(guó)威斯康星州的19歲的歐威獅(英譯)告訴記者,他從小就有學(xué)習(xí)中國(guó)武術(shù)的夢(mèng)想,在山西他將真正實(shí)現(xiàn)中國(guó)功夫夢(mèng)。
【同期】美國(guó)威斯康星州學(xué)員 歐威獅(英譯)
我只在這邊待一個(gè)月的時(shí)間,但是這個(gè)時(shí)間對(duì)我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)太短了,我在這里很高興能學(xué)到武術(shù),我認(rèn)為武術(shù)是非常神奇的藝術(shù),它就是讓身體表達(dá)它想表達(dá)的東西,我從小就有這樣一個(gè)夢(mèng)想學(xué)習(xí)中國(guó)的武術(shù),但我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)它能成真,這個(gè)夢(mèng)想終于成真了。
【同期】美國(guó)威斯康星州學(xué)員 卡西西(英譯)
我的家人從小就讓我看中國(guó)的功夫片,我非常的喜歡,但是我沒(méi)有這個(gè)夢(mèng)想會(huì)成真。
【正文】據(jù)此次活動(dòng)的中國(guó)主辦方介紹,這些課程主要是按照美國(guó)學(xué)生的要求安排的,他們尤其對(duì)中國(guó)武術(shù)非常喜歡。在夏令營(yíng)中,美國(guó)學(xué)員在學(xué)習(xí)武術(shù)、毛筆字、水彩畫(huà)中感受到富有中國(guó)元素的傳統(tǒng)文化,體驗(yàn)到中國(guó)學(xué)生的生活和學(xué)習(xí)方式。
【同期】太原美康培訓(xùn)學(xué)校 武術(shù)教練 張慶超
這段時(shí)間我覺(jué)得美國(guó)威斯康星州的學(xué)生們,他們特別喜歡學(xué)這個(gè)東西,而且對(duì)中國(guó)功夫中國(guó)武術(shù)很熱愛(ài),對(duì)中國(guó)武術(shù)很熱愛(ài),也很喜歡。中國(guó)的文化和美國(guó)的文化是可以互融的,而且體育運(yùn)動(dòng)都是強(qiáng)身健體,特別是武術(shù)運(yùn)動(dòng),在全國(guó)來(lái)說(shuō),山西是一個(gè)武術(shù)大省,而且是一個(gè)武術(shù)強(qiáng)省,所以我們歡迎他們來(lái)山西學(xué)武術(shù)。
記者 王璐 趙靜
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved