8月3日上午,2011年廣州乞巧文化節(jié)在被譽為“中國乞巧第一村”的廣州珠村拉開帷幕。由臺灣臺南市5位民俗專家組成的乞巧文化交流團參加了此間舉行的開幕式,他們表示,希望能將兩地乞巧文化的優(yōu)點結(jié)合,共同將乞巧這種中國傳統(tǒng)文化向國際推廣。
同期:
8月3日上午,2011年廣州乞巧文化節(jié)在被譽為“中國乞巧第一村”的廣州珠村拉開帷幕。由臺灣臺南市5位民俗專家組成的乞巧文化交流團參加了此間舉行的開幕式,他們表示,希望能將兩地乞巧文化的優(yōu)點結(jié)合,共同將乞巧這種中國傳統(tǒng)文化向國際推廣。
同期:
臺灣臺南市國際文化交流促進會理事 長畢黎麗:我有帶來新的專家,讓更多的專家多了解珠村,把臺灣的優(yōu)點跟珠村的優(yōu)點結(jié)合起來。至于國際間的(交流),大家還沒有準(zhǔn)備好,不然那是打響珠村更重要的事情。譬如到日本、法國展出,到那些文化水平很高的地方,讓珠村唯一做得這么正統(tǒng)的七夕文化讓世人知道,把七夕很重要的精神意義傳統(tǒng)下去,那真的是一個很重要的節(jié)目。
乞巧節(jié)(又稱七夕節(jié)),是中國傳統(tǒng)的節(jié)日。舊時習(xí)俗,乞巧節(jié)晚上,少女們要在庭院向織女星乞求智巧,乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗巧,做些小物品賽巧,擺上些瓜果乞巧。
對兩岸乞巧文化有多年研究的臺南市國際文化交流促進會理事長特別助理高靜宜向記者介紹,臺南和珠村兩地都有著悠久的乞巧節(jié)傳統(tǒng)習(xí)俗,各有自己的特色。
同期
臺南市國際文化交流促進會理事長特別助理 高靜宜:我感覺珠村現(xiàn)在反而非常地把傳統(tǒng)的文化帶動出來,有些部分其實比臺灣臺南發(fā)展得更好。強調(diào)一些穿針乞巧,講心靈手巧的部分強調(diào)出來了。避免說在一般人的觀念里面只有牛郎織女的愛情故事,不是單純的這么簡單,而是把這個傳統(tǒng)的東西給提出來讓大家知道,七夕的傳統(tǒng)是在乞巧。
據(jù)悉,2010年,臺灣臺南市與珠村首度進行兩岸乞巧文化交流,臺南將七夕立體紙雕作品“七娘媽亭”贈送給珠村,今年該作品仍會繼續(xù)在廣州乞巧文化節(jié)期間在珠村展出。
記者:吳錦勇 吳敏平
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved