頻 道: 首頁|新聞|國 際·英文|財(cái)經(jīng)|體育|娛樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留學(xué)生|IT|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|視 頻·圖 片·論 壇|圖 片 網(wǎng)|華 文 教 育|廣 告|演 出|圖 片 庫|供 稿
■ 本頁位置:首頁新聞中心體育新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
意籍中國球員臨陣被開 海外兵團(tuán)處境艱難都想家
2007年05月25日 10:30 來源:北京晨報(bào)

  薩格勒布世乒賽昨天的“冷門”并非發(fā)生在賽場(chǎng)上,而是爆發(fā)在國際乒聯(lián)的信息欄里:效力意大利女隊(duì)的前中國選手譚文玲因肩傷復(fù)發(fā)放棄當(dāng)天下午與張怡寧的比賽,但記者此后意外得知,譚文玲退賽的真正原因是在隊(duì)內(nèi)遭到信任危機(jī),而被臨場(chǎng)“開除”!

  叛亂分子?譚文玲被迫棄權(quán)

  最先透露這條消息的,是意大利《米蘭體育報(bào)》記者吉·博扎,作為資深記者,博扎參加了23日晚意大利隊(duì)的隊(duì)內(nèi)技術(shù)會(huì)。他向記者透露,由于意大利乒協(xié)發(fā)生內(nèi)訌,效力意大利女隊(duì)的前中國選手譚文玲被迫放棄24日下午與中國選手張怡寧的女單第三輪比賽。

  譚文玲是遼寧人,曾在華東理工大學(xué)隊(duì)打球,后遠(yuǎn)嫁意大利。在2003年歐洲錦標(biāo)賽上,譚文玲幫助意大利隊(duì)獲得女團(tuán)冠軍,目前是意大利隊(duì)女一號(hào)。但就是這樣一個(gè)“有功之臣”,卻難入意大利乒協(xié)代理主席的法眼。博扎透露,這位代理主席擁有一家乒乓球俱樂部,俱樂部的頭號(hào)選手就是譚文玲的雙打搭檔斯坦法諾娃。這位代理主席假公濟(jì)私,把國家隊(duì)的全部精力集中在斯坦法諾娃身上,兩天前,譚文玲和一名隊(duì)友終于按捺不住向這位主席表示了不滿,沒想到第二天,她發(fā)現(xiàn)自己成了孤家寡人。在雙打比賽中,意大利隊(duì)竟派出了斯坦法諾娃的私人教練巴托菲進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo),巴托菲只對(duì)斯坦法諾娃一人進(jìn)行場(chǎng)外指導(dǎo),對(duì)譚文玲則一言不發(fā)。這樣的比賽結(jié)果可想而知,她們以3比4惜敗給一對(duì)水平不濟(jì)的羅馬尼亞選手。在此后的單打比賽中,3名教練更是都安坐在看臺(tái)上,拒絕為譚文玲指導(dǎo),所幸她完全依靠自己,戰(zhàn)勝了一名法國選手。但這并不能改變譚文玲的命運(yùn),當(dāng)晚,她被球隊(duì)指責(zé)為“叛亂分子”,并被告知:“你可以回家了,意大利隊(duì)不需要你。”

  于是,在當(dāng)?shù)貢r(shí)間24日上午,在與張怡寧的比賽開始前3小時(shí),譚文玲坐上了回意大利的飛機(jī)。

  處境艱難!海外兵團(tuán)都“想家”

  “我也是剛聽說,她挺不容易的。”一位在海外執(zhí)教多年的中國教練如是對(duì)記者感嘆道,“其實(shí)我們也都不容易!

  英格蘭隊(duì)主教練劉加詒是前中國國手陳新華的啟蒙教練,1994年到英格蘭執(zhí)教。他告訴記者自己也曾遇到這樣的信任危機(jī),如今13年過去了,他還是沒能完全擺脫文化差異的煎熬!霸谇騿T談戀愛的問題上,我當(dāng)然竭力反對(duì),但西方教練和運(yùn)動(dòng)員都覺得這是他們的私事,是減壓的方式,教練無權(quán)干涉。直到后來,事實(shí)證明,那些過早談戀愛的孩子成績(jī)不斷下滑,直至被淘汰!眲⒅笇(dǎo)還告訴記者,由于語言障礙、文化差異和對(duì)乒乓球理解的差距,不少在歐洲執(zhí)教的中國教練與所在國乒乓球管理層關(guān)系不好,雙方常在人才選拔、青少年培養(yǎng)以及技戰(zhàn)術(shù)安排方面發(fā)生摩擦。

  掌握“話語權(quán)”的教練尚且如此,球員的日子就不難想象了。也難怪在本屆世乒賽上,只要一提及2008年奧運(yùn)會(huì),“海外球員”們都顯得異常興奮,紛紛表示“我想回家!”(劉瑩)

[每 日 更 新]
- 中國赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率