大約3年前,編劇霍秉全就拿著“非歷史四幕歷史話劇”《阿斗》找到陳佩斯,聲稱是為他量身定做的。本子足夠另類,必然引起爭議,陳佩斯當時卻覺得時機、心態(tài)都不對;去年,霍秉全再找到陳佩斯,這回,尋求轉(zhuǎn)型的陳佩斯終于松口。昨晚,這部陳佩斯努力尋求“喜劇新樣式”的《阿斗》在北京民族宮大戲院首演。
現(xiàn)場:陳佩斯越演越賣力
昨日的北京飄起了2008年的第一場雪。沖著陳佩斯的面子,九成多的觀眾冒著嚴寒到場。畢竟是歷史劇,演員和觀眾之間總是有些距離,到第二幕,陳佩斯式的語言才激起觀眾笑聲。
阿斗問皇子們:“男子漢大丈夫,路見不平當如何?”大皇子答:“路見不平當修路!”三皇子答:“路見不平當走回頭路。
阿斗嘴里的諸葛亮更是個“一根筋”:“每當蜀漢和魏國相安無事,諸葛亮就要伐一伐。打仗可是力氣活,等到蜀漢精壯勞力都斷了根,一兩千年都緩不過來。到時候留下一齊茬的小矬子,不是丟我這皇帝的臉么。”
不僅句句話里露出不留戀江山的態(tài)度,戲里的阿斗還是個認定斗蛐蛐比商討國家大事更重要的皇帝、當著仆人的面被皇后揪著耳朵叫罵卻不還嘴的皇帝;更是個輕撫女兒臉蛋耐心傾聽的父親……按照他的話說:“朝廷大事、天下大事,能搗亂我的只有家事!
用時髦的話說,這個“扶不起的阿斗”這回就是個徹頭徹尾的”反戰(zhàn)分子”。既然有了這層含義,古今便通了,所謂的距離也就不存在了。陳佩斯越演越賣力,掌聲和笑聲也就不再吝惜。
話題:阿斗到底扶不扶得起?
《托兒》連演120場,票房近4千萬元;《親戚朋友好算賬》一年內(nèi)演60場,觀眾超過8萬人;《陽臺》有3個語言版本,演了137場。在話劇界,陳佩斯絕對是“票房靈藥”,雖然之前劇中的主角都是小人物,陳佩斯式的市井幽默依然早成了個人標簽。
從平民到“皇帝”,一開年,陳佩斯就給自己出了難題,直到昨晚《阿斗》首演完成,他仍然有些誠惶誠恐,“這個阿斗跟我過去演的所有角色都不一樣。我以前演小品和喜劇的經(jīng)驗,沒什么可以拿來用的。”雖然霍秉全一再強調(diào)該劇是專門為他創(chuàng)作的,但很多地方陳佩斯理解起來有困難,尤其大家覺得好笑的地方,演出來卻完全是另一回事。所以,陳佩斯嘗試了全新的說臺詞方法和形體表演,簡單來說就是“拋棄小人物的小機靈,塑造君主應(yīng)有的大智慧”。
《阿斗》的舞臺設(shè)計極有想像力——一望無際的“秦川”之上,擺放著一口棺材,阿斗正是從棺材中一覺醒來。這口“棺材”代表了該劇最深的寓意:阿斗敢于將江山拱手相贈,以此換取蜀國百姓的和平。
正是這個另類的阿斗深深吸引了陳佩斯:“以往我們總是從政治家的角度去看他,認為他是扶不起的君主。這次,我們試圖從藝術(shù)家和史學家的角度去看阿斗的另一面。近年來的歷史劇,大多數(shù)宣揚中國自古以來的‘權(quán)謀文化’,《阿斗》卻從人文關(guān)懷的角度去看歷史,體現(xiàn)出對生命的尊重!
遺憾:沒法兒改成杭州話版
《阿斗》將在北京連演十場左右,隨后開始南方巡演,杭州將是重要一站,時間定在了2月23日和24日。制作人劉葆彤介紹說:“《阿斗》在北京的演出就基本能收回成本,外地巡演將部分實現(xiàn)盈利!弊罱鼉扇齻月,將是《阿斗》的密集演出期,“春節(jié)這個檔期,對于話劇演出來說非常理想!
陳佩斯的話劇向來以平民化著稱,面對逐漸轉(zhuǎn)熱的杭州話劇市場,陳佩斯和他的話劇又會祭出何種絕招?“陳佩斯知道杭州人非常喜歡‘阿六頭’,所以他動過把《阿斗》改成杭州話版的念頭!眲⑤嵬f,雖然目前這些都還是構(gòu)想,“但既然杭州老百姓喜歡這種形式,我們未來肯定會嘗試!蔽┮贿z憾的是,如果把這些話劇改成杭州話版,陳佩斯的角色就只能由杭州本地演員出演了。
圖片報道 | 更多>> |
|