本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心文娛新聞
【放大字體】  【縮小字體】
署名權(quán)受侵犯? 一剪輯師狀告《十面埋伏》

2004年07月30日 11:23

  中新網(wǎng)7月30日電 據(jù)新京報(bào)報(bào)道,昨日,職業(yè)剪輯師楊女士將《十面埋伏》出品方北京新畫(huà)面影業(yè)有限公司起訴至法院,并索賠10萬(wàn)元,原因是她認(rèn)為自己的署名權(quán)在電影《十面埋伏》中受到了侵犯。

  據(jù)楊女士在訴狀中稱(chēng),去年11月20日,她與新畫(huà)面公司簽訂了《演職員合約》,在該《合約》中,雙方明確約定,聘請(qǐng)楊女士擔(dān)任電影《十面埋伏》的“動(dòng)作剪接”職務(wù)。

  合同簽訂后,楊女士稱(chēng)自己按照約定,獨(dú)立完成了該片動(dòng)作部分的剪接工作,并得到了動(dòng)作導(dǎo)演程小東的認(rèn)可。工作結(jié)束后,新畫(huà)面公司于今年1月中旬按照合同約定向她支付了剪接工作報(bào)酬2萬(wàn)元。

  今年7月16日,電影《十面埋伏》在全國(guó)公開(kāi)上映。在該片片尾字幕中,楊女士的職務(wù)被寫(xiě)成“剪輯助理”,而不是《演職員合約》中約定的“動(dòng)作剪接”。楊女士還特意在公證處作了公證提交給法院。

  她認(rèn)為,新畫(huà)面公司這一行為不但違反了合同的約定,而且違反了《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》中關(guān)于署名權(quán)的規(guī)定,構(gòu)成對(duì)其署名權(quán)的侵犯。故向法院提起訴訟,要求新畫(huà)面公司停止侵權(quán)、公開(kāi)道歉,并對(duì)電影《十面埋伏》的相關(guān)字幕進(jìn)行更正,賠償精神損失費(fèi)10萬(wàn)元。

  新畫(huà)面公司的總經(jīng)理余女士在電話中稱(chēng),她從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)這件事,也不認(rèn)識(shí)楊女士,據(jù)其所知《十面埋伏》的剪輯是程瓏。余女士認(rèn)為,這件事情可能攝制組的制片主任會(huì)更清楚,因?yàn)槠刚?qǐng)工作人員、提供署名名單等具體工作都是他們來(lái)做。作為影片的投資方,新畫(huà)面公司只負(fù)責(zé)報(bào)批、獲得拍攝許可等工作。盡管對(duì)被起訴的事還不知道,但于經(jīng)理也表示了理解,“因?yàn)槲覀兪怯蟹ㄈ速Y格的單位,在電影中也有署名,攝制組只是臨時(shí)組成的!

  楊女士告訴記者,盡管簽名的人是制片主任,但她當(dāng)時(shí)所簽《合約》中的另一方是新畫(huà)面公司。其實(shí)今年4月影片未上映時(shí)她已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了署名問(wèn)題,并且和制片主任交涉過(guò),但對(duì)方表示,已經(jīng)不能改了。該報(bào)記者就此事采訪了《十面埋伏》的制片主任張震燕,他表示對(duì)楊欣所說(shuō)“署名變更”一事毫不知情,但是他表示將對(duì)此事進(jìn)行了解,之后再發(fā)表意見(jiàn),進(jìn)行說(shuō)明。目前海淀法院已受理此案。(記者李欣悅馮睿)

 
編輯:鄭靜】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·帶著孩子觀影被嚇壞 憤怒家長(zhǎng)欲告《十面埋伏》 (2004-07-30)
·票房超《英雄》終成泡影 《十面埋伏》后勁不足 (2004-07-29)
·借《十面埋伏》之勢(shì) 章子怡日本拍攝公益宣傳片 (2004-07-29)
·《十面埋伏》對(duì)付盜版有絕招 下調(diào)票價(jià)薄利多銷(xiāo) (2004-07-28)
·《十面埋伏》改名進(jìn)軍日本 記者會(huì)盛大(圖) (2004-07-28)
·《十面埋伏》票房已經(jīng)過(guò)億 趕超《英雄》難度很大 (2004-07-27)
·臺(tái)灣導(dǎo)演朱延平炮轟《十面埋伏》:張藝謀已
·
《十面埋伏》你為什么不認(rèn)錯(cuò) (2004-07-26)
·中國(guó)新聞周刊:《十面埋伏》何必期待張藝謀 (2004-07-26)
·反腐片《十面埋伏》年底開(kāi)機(jī) 主演敲定全智賢 (2004-07-23)
·《十面埋伏》盜版頭目落網(wǎng) 1.4萬(wàn)張光碟被扣留 (2004-07-23)
·電影局局長(zhǎng)力挺《十面埋伏》呼吁停止謾罵式攻擊 (2004-07-23)
·影評(píng):三大少俠論劍《十面埋伏》 (2004-07-22)
·《十面埋伏》盜版源頭查明 出自廣東珠江院線 (2004-07-22)
·搞笑堪比周星馳——《十面埋伏》中的十大笑場(chǎng) (2004-07-21)
·《十面埋伏》遇盜版“埋伏” 文化部下令嚴(yán)查 (2004-07-20)
·3天5500萬(wàn)! 《十面埋伏》票房超越《英雄》 (2004-07-20)
·《十面埋伏》深圳開(kāi)盤(pán) 褒貶不一后勢(shì)仍普遍看漲 (2004-07-17)
·圖:《十面埋伏》今晨零點(diǎn)申城首映 首映盛況未現(xiàn) (2004-07-16)
·大唐人穿起了滿清裝 《十面埋伏》“穿錯(cuò)”衣 (2004-07-16)
相關(guān)專(zhuān)題:張藝謀“埋伏”了誰(shuí)?


  打印稿件
 
:站內(nèi)檢索:
關(guān)于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率